这次要挑战的目标是标题梗。当年看了EVA《Q》只觉得庵野导演在嘲讽观众而已， 但是我搞错了，庵野当然不是只会玩弄观众、不负责任的痞子，他还是个会好好把故 事说完的导演──尽管他玩了太多花招。而新剧场版系列的标题隐藏什麽样的含意？ 括号中的not代表什麽？对立的两种状态指的是真嗣心中两种不同的决断？平行世界的 看法？这里我又要开始脑补了：把新剧场版中出现的绫波零视为"另一个真嗣"，则会 有以下情况── 绫波零(真嗣α版) 碇真嗣(真嗣ω版) 序 You are alone You are not alone 破 You can not advance You can advance Q You can not redo You can redo 先来看看新版真嗣的状况吧。从《序》开始，主角碇真嗣被抛入一个陌生的城市， 驾驶EVA和使徒对战。真嗣对自己身陷的处境感到困惑，多次想要逃离。这种状况在第 六使徒之战中达到高峰。挨过一记加粒子炮直击的真嗣向美里抱怨：『你只躲在安全 的地方，出生入死的是我啊！』美里便带真嗣下到最终教条区去看LILITH，向他说 "你不是一个人在战斗"。最後作战前真嗣收到朋友们的应援，这应该就是标题的 "You are not alone". 而在《破》之中真嗣因为明日香的关系和源堂决裂，拒绝再开EVA。後来和真希波的 接触让真嗣重新站起来，决心驾驶初号机对抗使徒，这就是"You can advance"(你可 以前进)。 那麽《Q》之中的真嗣又该如何解释？这和"You can (not) redo"有何关联？我先放 置这一部份，回头来看绫波零。 《破》之中的绫波零形象实在与之前相差太多。考虑《破》中的绫波零行动，至少 有3个变动： (A) 劝告明日香别再依赖EVA ──→ 明日香去开3号机，被使徒入侵，完败。 (B) 想让真嗣和源堂和好 ──→ 真嗣和源堂因为3号机事件决裂，完败。 (C) 让真嗣能不再驾驶EVA ──→ 真嗣因为真希波而重返战场，完败。 如果把标题"You can not advance"解释为「你不能(给他们)建议」，看起来意外的 合拍？ 而到了《Q》之中，真嗣(α)打算弥补第三次冲击的过失，执意拔出长枪的行为反而 造成第四次冲击的後果，这真真正正就是"You can not redo"(你不能重来)。 相对应的"You can redo"是指什麽？我觉得这指的就是装在Wunder上的引擎初号机， 庵野在玩文字游戏呢。也就是说，那个在《破》中大显神威的傲天版真嗣(ω)根本还 在初号机上头，美里她们捞错了，真嗣(α)可能是用原本融在初号机中的绫波零「还原」 回来的。而人格情报大概是以零消失时对真嗣(ω)的印象为基准点重组的。 从结果来看，《Q》中的真嗣(α)和《破》中的绫波完全是天煞孤星，碰谁谁就倒楣， 做什麽都被打枪，再配上《序》的标题"You are alone"来看，真的是一脉相承啊。 如果把新剧场版整个系列视为EOE的後续的话，能够有比较完整的解释，但是感情上 我实在不想这麽做……无论怎麽推理过程都是相当的鬼畜，一定又是贞本给的建议(?)， 贞本出来面对！ 好的，既然是贞本给的建议，想必最後一集铁定会让他最爱的原版绫波上线的，让 我们听听NGE人气女主角的说法： 『大家好。新世纪福音战士女主角，人气排名No.1的绫波零闪亮登场！本来只打算 在预告里客串一下，但是导演快要收不了尾了，身为昔日的女一号就要在这时候登板 救援，当年我可是在《真心为你》用半集就完结《EVA》呢！新剧场版会搞成这样，全 都是我那两个前队友的锅──第三适任者和第五适任者。整整半集，就看到他们俩在 玩lovelove，玩到连阿薰的头都掉了呢。其实这种事情也不是第一次，已经重复四遍 了，人类补完计画还是补不完，这一切都要怪阿薰太宠真嗣，换老娘上去先赏他两个 巴掌，看他还敢不敢一副死人样，接下来我要好好示范FIRST和五号位的差距！ 『半集之内，一个身体。补完不成，不留人头！』 究~竟~绫波零的豪言壮语能不能达成，我们两年後电影院见分晓。 ……什麽？还有两年？哎，我已经玩腻脑补啦。这就是最後一篇了。只希望庵野导 演不要再跳票了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.23.165 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Evangelion/M.1539931142.A.154.html 看到楼上这句我真的觉得You can not advance(你不能省略过程) Advance的用法有两三个: To go or move something forward. 前进 To develop or improve something. 进步 FORMAL to suggest an idea or theory. 提出新观念 把《破》结尾的进化停止当作标题的意涵只能算是次佳解 至於最佳解，第四集又还没演，只能稍加猜测: 零在《破》中提出的建议到了《Q》中变得有了意义。 明日香吐槽真嗣"只剩你还想驾驶EVA了" 源堂所做的"更改与LILITH所订的契约"和"EVA的诅咒"有什麽关系吗？ 反正我是觉得标题的Advace应该解释为suggeest才对 所以楼上那位，可以说说你在shake什麽吗？ ※ 编辑: disprofe (1.34.172.164), 10/24/2018 11:36:41