作者cheweichang (夏天就是要游泳 CheWei)
看板Evangelion
标题[闲聊] 第四十八次行李会谈
时间Sat Oct 30 23:01:47 2010
http://img253.imageshack.us/img253/9319/dsc03049f.jpg
上星期去日本旅行在
秋叶原某家小钢珠店看到的
觉得超好笑
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.205.204
※ 编辑: cheweichang 来自: 111.254.205.204 (10/30 23:04)
1F：推 TabrisDirac:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/30 23:21
2F：推 platelet:极密 行李保管计画 XDDDDDDDDDDDDDDDDD还有行李入侵XDD 10/30 23:40
3F：推 allen65535:XDDDD 10/30 23:54
4F：推 j022015:ＸＤＤＤＤ 打开啊 打开啊 打开啊 打开啊 打开啊 打开啊 10/31 00:15
5F：→ j022015:打开啊 打开啊 打开啊 打开啊 打开啊 打开啊 打开啊 打开 10/31 00:15
6F：推 teaboy: 打开啊 打开啊 打开啊!!!!!! 10/31 00:15
7F：推 A1an:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/31 01:24
8F：推 allblue1101:源堂:要放的话就快点放 不放就滚回去!!! XDDDDD 10/31 01:30
9F：推 Chunli:这好赞 完全反映之前在日本旅行时最血尿的部分QWQ 10/31 01:59
10F：推 sikiakaya:wwwwwwwwwwww 10/31 02:06
11F：推 iamlazy:太有趣了XDDDDD 10/31 04:18
12F：推 babbyface:有一格是不能放进去.....好a... 10/31 06:49
13F：推 Entropy1988:太欢乐了 XD 10/31 07:40
14F：推 ddavinci:太酷了 可惜我看不懂日文 如果看得懂应该很欢乐吧 10/31 14:03
15F：推 Entropy1988:有没有熟日文者帮忙翻译一下XD 10/31 14:34
16F：推 ccsakura3:不负责任翻译:这是行李保管置物柜，100元可保管8小时。 10/31 17:30
17F：→ ccsakura3:从左排往下开始翻译:极秘:行李保管计画。碇:行李能放进 10/31 17:31
18F：→ ccsakura3:就快放，不然的话，滚回去!/行李，以後/一百元的价值/ 10/31 17:33
19F：→ ccsakura3:8小时，魂之座/形哩，袭来/素昧平生，置物柜/瞬间、 10/31 17:35
20F：→ ccsakura3:行李、承受/行李，侵入/你的一百元是不会死的，我会保护 10/31 17:37
21F：→ ccsakura3:你的/第三行:这个置物柜很温暖的/这里不会掉出饮料，这 10/31 17:40
22F：→ ccsakura3:里是行李长眠之所，里面有什麽是记不住的?/血型是蓝色 10/31 17:41
23F：→ ccsakura3:是行李!!/行李，觉醒/全部都在置物柜中了,这样就好啦! 10/31 17:42
24F：→ ccsakura3:第四行:性别是没有关系的/真嗣:不可以放进来!不可以放进 10/31 17:43
25F：→ ccsakura3:来!不可以放进来!/决战外神田/蒜头、拉面、叉烧肉禁入 10/31 17:44
26F：→ ccsakura3:/请给我行李/第五行:行李的抉择/男人的置物柜/至少，长 10/31 17:49
27F：→ ccsakura3:得像置物柜/有真嗣的味道/恭喜你啦/第六行:在置物柜 10/31 17:50
28F：→ ccsakura3:的中心呼喊爱的...行李/给你置物柜?/---谢谢你!(完) 10/31 17:51
29F：推 ddavinci:凌波零那格"有真嗣的味道"还满有意思的 10/31 18:35
30F：推 misuta27:秋叶原呀...下次有机会去朝圣一下XD 10/31 23:12
31F：→ cheweichang:还可以试打一下eva的小钢珠 10/31 23:31
32F：→ cheweichang:我在书店看到连这(eva小钢珠)都有出攻略本 10/31 23:32
33F：推 zanyking:...没有Asuka，派别很明显。 11/01 11:32
34F：推 babbyface:打小钢珠可是很贵的喔..1000日元大概5分钟就花完了 11/01 14:50
35F：推 TabrisDirac:温暖的置物柜下面那个,我跟c大的想法不太一样... 11/01 21:28
36F：→ TabrisDirac:我感觉不到,行李睡在这里 明明连里面装什麽都不记得 11/01 21:29
37F：→ TabrisDirac:原梗我猜是唯的空坟墓? 11/01 21:29
38F：推 arbalest712:XDDDDDDD 11/02 12:31
39F：推 ccsakura3:楼上T大是正解..刚看的新剧场版确认了 11/02 23:16
40F：推 magma:谢谢原po分享 可以借我转噗浪吗？感谢! 11/03 11:25
41F：推 Eliphas:XDDDD 太帅了 11/04 09:41
42F：推 tipus:XDDDDDDDDDD 11/04 19:49
43F：推 zerofinal:<( ＞﹏<)╱ 11/04 21:53
44F：推 tipus:原PO及c大的不负责任翻译可以借转FB吗?>///< 11/05 11:20
45F：推 ccsakura3:嗯，好哇~!若翻译上有人有更好的诠释，麻烦回报一下罗 11/05 14:32
46F：推 rca0621:超搞笑的 11/06 14:34