作者qilai (合众国的荣华也快完了)
看板Evangelion
标题[平雷] 遗憾与期待——《福音战士新剧场版：破》
时间Wed Oct 21 08:19:21 2009
※ [本文转录自 C_Chat 看板]
作者: qilai (合众国的荣华也快完了) 看板: C_Chat
标题: [平雷] 遗憾与期待——《福音战士新剧场版：破》
时间: Tue Oct 20 19:19:32 2009
※ [本文转录自 movie 看板]
作者: qilai (合众国的荣华也快完了) 看板: movie
标题: [平雷] 遗憾与期待——《ヱヴァンゲリヲン新剧场版：破》
时间: Tue Oct 20 18:29:37 2009
网志版
http://blog.yam.com/qilai/article/24772124
虽然这麽说似乎太苛刻，但新剧场版第二集给我的感想正如《大内密探零零发》中周
星驰的自嘲：「表情做作，略显浮夸」。这样的感想主要针对剧情和表现手法而发。
（以下有剧情）
一般来说，剧场动画重新演释原有TV剧情时，往往会因片长不足而出现快转赶戏现象
；前作《序》如此，而《破》更甚之。情节太多，剪裁不足，在在使《破》的叙事显得破
碎、跳跃、无重心，高潮部分没有足够的舖垫；原作中那种节奏缓慢而细腻的心理描写也
大打折扣。加上一些剧情表现方式斧凿痕迹过深，许多名场面再现时的气氛都远不如原版
。
这些缺点集中表现在有关明日香的剧情上。她和零两位女主角的平衡在《破》中崩溃
了，角色深度比起原作变得肤浅许多：深埋在心中的惨痛创伤不见了，剩下俗套的傲娇属
性；对真嗣的好感也欠缺酝酿，好像只因为他是男主角，有主角威能。这样的明日香，和
那些一般动画中像生产线一般大量制造出来的美少女之间还剩多少差异？明日香不只是取
代了冬二坐上参号机，她这个角色身上蕴含的意义也不比原作的冬二高出多少了。凡此种
种，使得明日香与参号机之惨剧的震撼力荡然无存。而该段情节演出时所搭配的老歌在我
看来也实在太刻意而滥情，几乎产生反效果。
与文戏的不足相比，武戏却占了不少时间，一共打了五只使徒，且场面及过程和原作
相比可谓华丽至极；然而，这样动辄炸山炸水、血溅千里的大战斗、大爆破在《序》中已
经出现过，而到了《破》中，则实在是太多了。这些画面看一两次很壮观，但是像《破》
这样频繁地出现，一则到後段便让人出现审美疲劳，就像吃饱的人再看到更多美食也毫无
胃口；二则相对於文戏而言，还有喧宾夺主的负面作用，而这又反过来使武戏因缺少铺陈
而无法传达出切实的紧张感。我知道这可能和商业考量有关，但如果能把战斗场景再缩减
一些以增加明日香的剧情，也许对整部电影的结构会有正面影响。
还有一些其他零散部分也显得处理不佳：新出场的真希波真理，即使考虑到其底细要
等下一集才可能解明，也和明日香一样是个平面角色，战斗以外的尤其是与他人互动方面
的描写付之阙如；零的感情变化是《破》的重点，但她邀请碇氏父子聚餐的情节也未免太
落一般窠臼，让人立刻就猜到下一步发展（这或许是因为我看过《RE-TAKE》……）；美
里和律子在片末高潮时的激情旁白也太类似球赛转播员，令我在剧情紧张时忽然反差地莞
尔。
片尾曲仍是宇多田ヒカル的“Beautiful World”，只略有改编。虽然这是首好歌，
但还是让人觉得太省工了点。
然而，即使有上述的缺失，但请勿误会《破》是劣作，
它绝对有看大银幕的价值甚至
必要（我自己看了两次），本文未谈优点是因为上映以来已然好评如潮，而我求全责备之
心又不吐不快。况且有一点必须认识：
这些批评都是暂时的，因为《破》毕竟只是新剧场
版的一部分，不能看作完整的作品。我非常希望我的负面感想能如同倒吃甘蔗般，在《Q
》上映後一扫而空。
※《福音战士新剧场版：破》中文官方网站：
http://www.prowaremedia.com.tw/eva_newmov02.htm
--
长白山绵绵山岭 沾满
血印
鸭绿江水曲曲弯弯 漂着
血痕
今天的
自由朝鲜光荣花环上
灿烂地放射着
神圣光芒
啊～ 英明的将军 敬爱的金日成！
啊～ 伟大的将军 我们的领袖金日成！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.196.25
1F：推 fatdog:毕竟两小时要剧情大跃进，还要内心戏就很困难了...可惜 10/20 18:36
2F：推 freemanlex:节奏太赶情节太碎 第一次看很过瘾 第二次看就有点不妙 10/20 18:50
※ 编辑: qilai 来自: 61.228.196.25 (10/20 18:52)
3F：推 iceskycoldly:今天才又去看了第二次 开头的战斗才算是完整看清楚 10/20 19:13
4F：→ iceskycoldly:片末的暴走 经典的配乐不管听几次 都让我鸡皮疙瘩阿 10/20 19:14
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.196.25
5F：推 lordmi:你应该看看导演访问，他事先说过这次不想拍得那麽难懂 10/20 19:24
6F：推 Habanero:我刚看完想法跟原PO几乎九成一样...这就是大宇宙的意志吗 10/20 19:26
7F：→ bloodlime:我还以为会跟序一样有人起来拍手 结果没有 10/20 19:26
8F：→ Habanero:比较没那麽中二的真嗣，比较没那麽讨人厌的明日香 10/20 19:27
9F：→ Habanero:比较有人性的零，但这是两小时的电影，就算了 10/20 19:27
10F：→ Habanero:说真的要脑补早在这数年之间都补完了..... 10/20 19:28
11F：→ Habanero:电影版在这方面倒是不会让我觉得遗憾 XDD 10/20 19:28
12F：推 jackyy123:要等到礼拜4才能看... 10/20 19:28
13F：→ Habanero:楼上不怕被捏喔..... 10/20 19:29
14F：→ Habanero:话说回来，老爸还是差不多G8...... 10/20 19:29
15F：推 mariandtmac:明日香戏分太少+1 下一集Q补完吧 10/20 19:30
16F：→ bloodlime:我还是不解为什麽要换明日香领... 10/20 19:31
17F：推 uka123ily:我觉得原本的tv跟剧场版太黑暗了 10/20 19:31
18F：推 clfish:看似客观却又极度主观的心得.硬是要拿TV和破来写心得 10/20 19:34
19F：→ clfish:把破当成3（4？）部曲中的其中一部感想应该会完全不同 10/20 19:34
20F：推 mariandtmac:比起TV版 我比较喜欢破的剧情 至少真嗣不渣了 10/20 19:35
21F：推 jackyy123:所以我直接END了 不过之前就被雷了不少 XD 10/20 19:35
22F：→ mariandtmac:只是明日香故事没做出来啦 残念 10/20 19:36
23F：推 Devilarea:同意原Po 剧情狗血化做的太过头，张力反而疲乏~~ 10/20 19:39
24F：推 blessyou0606:我跟原po看的真的是同样的东西吗......... 10/20 20:48
25F：推 forng:这个人主观问题吧 破的剧情比较好懂是真的 10/20 23:30
26F：推 SHINUFOXX:迫我很喜欢 但最遗憾的就是..没有明日香跟真嗣合作那段 10/20 23:51
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.196.25
※ 编辑: qilai 来自: 61.228.196.25 (10/21 08:19)
27F：推 jpfly:大推本篇！破让我心都碎了 还是阴暗风+明日香好啊（泪） 10/21 09:56
28F：→ vinnytim:这是一部回馈给旧雨新知的作品 10/21 10:22
29F：→ vinnytim:有冲突是难免 但有创新又有回馈 我觉得值得肯定 10/21 10:23
30F：推 liwmewmew:换明日香领，可能也希望我们体会TV版真嗣的痛吧?~"~ 10/21 10:40
31F：→ liwmewmew:可惜他这次好像没把我们对明日香的情感培养起来? 10/21 10:43
32F：→ Alexboo:看完心得我只想说 你还玩不过庵野呢... 10/21 13:07
33F：→ Alexboo:他要表达的东西仍然一模一样 换个手法而已 10/21 13:08
34F：推 TheJustice:明日香三号机那边真的感觉铺陈不够武戏很多也是没办法 10/21 14:19
35F：→ TheJustice:最精采的打斗就这几个 砍反而与原作背驰吧 10/21 14:20
36F：推 ianlee48:怎麽办 原PO把我想说的都说出来了 超中肯阿 明日香派泪目 10/21 14:43
37F：→ ianlee48:看来明日香的部分是补不回来了 剧情已经进入高潮了.... 10/21 14:45
38F：→ ianlee48:新剧场版少了原本逐渐崩坏的真嗣、明日香 黑掉的大人们 10/21 14:47
39F：→ ianlee48:气氛和原作相比没那麽沉重 但我觉得原作步调有点过慢 新 10/21 14:48
40F：→ ianlee48:剧场版的一些重要部分又有点骚不到痒处 不知道补不补得回 10/21 14:50
41F：推 ihsan:战斗的部份无法认同,角色的部份描写是弱了点没错 10/21 15:10
42F：→ vinnytim:怎麽一堆人喜欢拿一个未完结的作品 跟烂尾tv版作品比呢? 10/21 15:37
43F：→ vinnytim:tv版的烂尾才是骗钱吧.... 10/21 15:38
44F：→ vinnytim:虽然烂尾但还能想办法让动画完结也是蛮强的... 10/21 15:39
45F：→ vinnytim:那战斗画面乾脆直接内心补完好啦.... 10/21 15:40
46F：→ vinnytim:缺少战斗元素的eva，可看性绝对是掉很多的 10/21 15:40
47F：→ eddie781128:原po最後一段有说这是未完成的作品 批评只是指这个阶 10/21 20:26
48F：→ eddie781128:段 我可以喜欢魔戒一 三 但不一定喜欢魔戒二 10/21 20:28
49F：推 xxray:v大别这麽说，TV版那两话，好歹也恶搞了别的作品啊XD 10/21 20:40
50F：→ xxray:不恶搞，G社怎麽会被叫做御宅公司？ 至少我觉得很不错～ 10/21 20:41
51F：推 shuizi:我反倒很喜欢TV版最後两话 XD 当然旧剧场版的结局也很好~ 10/22 00:40
52F：→ vinnytim:大家说的最後两话是真心为你和生与死吗? 10/22 00:55
53F：→ vinnytim:那两话的话 我个人是没有列入所谓的TV版里 10/22 00:56
54F：→ vinnytim:因为质感已经差很多了 10/22 00:56