作者garyfang (荷包空空ing)
看板Evangelion
标题Re: [问题] DVD
时间Sun Aug 14 00:18:05 2005
※ 引述《yichinabby (宜静)》之铭言：
: 以前没看过EVA
: 昨天去漫博一次买了一整套
: 但是发现有些对白字幕有出来 却听不到声音
: 这是正常的吗?
: 虽然大部分是工作人员报告现况的声音
: 但有字幕却听不到的感觉很奇怪
: 是不是有瑕疵啊?
应该是你选错字幕关悉
黄色字幕对应DTS 5.1声道
白色字幕对应DD 2.0
而新录制的5.1声道与旧的两声道最大的不同
新的5.1多了许多背景的声音
例如:学校的广播声,NERV工作人员的声音,电视的声音...etc
所以应该只是单纯的字幕选错吧
题外话
这次新的5.1声道里
有新增台词的"有名字"的角色
只有MAGI
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.109.151