作者ikaridon (霜月路行月)
看板Evangelion
标题Re: [讣报]冈崎律子...死去
时间Fri May 14 14:17:04 2004
※ 引述《saypeace (我要吃恶魔果实)》之铭言：
: http://www.asahi.com/obituaries/update/0511/003.html
: 我的妈啊，刚才看到的，太突然了吧！！！
: 不知道是不是有人早知道了＠＠
: 啊，一阵心酸啊。
我说标题注意一下吧=_=
日文里面有日文的用法
还是不要直接把"死去"两个字拿来在中文的讨论板上
因为听起来不雅，而且在中文里面有更适当的字……
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.40.135
1F：→ saypeace:啊...不好意思啊...因为太突然...sorry 140.138.248.154 05/14
2F：推 darksaber:这篇应该用来告诫所有日文汉字魔人啊.... 211.76.160.24 05/16