使用德文不利於企业国际化，也会妨碍招募全球顶尖人才。 VAG人力资源长Karlheinz Blessing宣布在未来，英文将成为福斯集团内部的官方语言。 这将有利於招募全球顶尖人才，也能增进集团内部高层经理人相互之间的沟通。 Blessing说，「多元化和具备国际经验，这对管理(阶层)日益重要。」 (图) 福斯德国狼堡工厂的照片，目前那边都还是讲德文 http://i.imgur.com/mSdd2bA.jpg (Source: Volkswagen) In the future, English will be VW Group's business language, the automaker's personnel chief Karlheinz Blessing said in a statement. The change should improve VW's ability to recruit international top performers and also improve cooperation among the company's top managers. "Diversity and international experience will be more important for management than ever before," Blessing said. 福斯集团将锁定那些具有更广泛经验的管理人才。 除此之外，福斯也会更优先考虑那些具备各种不同商业领域与不同品牌的外国职务经验 和知识的人才。 福斯集团英文化的目标是藉此增进国际化、多元化，以及改变企业视野。 VW Group will be aiming for managers with a broader experience profile. Among other things, greater priority will be given to foreign assignments and knowledge gained in different business areas and brands. "The objective is to foster internationality, diversity and a change of perspective," the automaker said. (图) 宾士的CEO Dieter Zetsche，他的英文很流利，能用英文开会、谈公事。 http://i.imgur.com/Yt3UE9b.jpg (AP Photo/Frank Augstein,File) 相较於宾士和BMW的总裁都能讲一口流利的英文，还会用英文开会、谈公事， 福斯集团总裁的英文一直都不好。前任CEO Martin Winterkorn英文很差， 现任CEO Matthias Mueller讲英文也有点吃力。 [录音档] 福斯集团现任CEO Matthias Mueller在接受美国记者访问时所讲的英文， 可以听得出来他英文讲得有点吃力。 http://vocaroo.com/i/s1cX8k9GZluj 英文逐字稿 MUELLER: One reason could be a misunderstanding. One reason - another reason could be that people and employees did their work not in the right way. There are different possible reasons for that. 这段英文内容是Mueller讲柴油造假案几种可能的原因。 1. 美国政府可能误会福斯了 (意指福斯没做错事) 2. 福斯员工们做错事了。这会有多种可能的原因。 出处 [Autonews] 用英文作为公司内部的官方语言是福斯的关键变革 VW's switch to English as its company language is a key reform https://is.gd/0TUgPQ [NPR] 关於柴油排气造假案，福斯CEO: 我们并没有说谎 Volkswagen CEO: 'We Didn't Lie' About Emissions https://is.gd/QsDh7a --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.78.130.8 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EuropeanCar/M.1482193947.A.087.html ※ 编辑: bearland (42.78.130.8), 12/20/2016 08:46:42