作者toiletmei (傲笑年)
看板EuropeTravel
标题Re: [问题] Austria订火车票网页最後还是没有英文阿？
时间Tue Dec 25 01:45:41 2007
※ 引述《VVVVii (aa)》之铭言：
: 我要从Vienna座到Graz去，oebb官方网页有英文可以选
: 网页A搜到这些票：http://0rz.tw/6b3v5
: 里面有个change 0的点下去Ticket and price
: 会出现网页B: http://0rz.tw/2a3uZ
: 你点buchen(book)以後
: 靠腰，就全部变成德文了（这个网页不能缩网址）...他前半段英文是作假的吗？
是的，那时候就找会德文的同学帮我翻罗!
: 我找到了German-Eng字典可以查，http://www.ego4u.com/en/dictionary
: 目前有几个字查出来来是不懂，请教一下：
: 1.mit Reservierung vs NUR Reservierung 有什麽不同？with vs only ???
: 2.VORTEIL Scard这个查不出来(是不是不要理他)
就是会员卡罗!
我记得26岁以下的学生可以办Vorteil card，
办一次是20欧，办的时候需出示你的学生证(国际学生证)和给他一张2寸的大头照
并填写一张表格
然後买车票的话就都是用Vorteil card的价钱啦!
如果你有要坐很多次火车的话，满划算的
: 感谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.50.123
※ 编辑: toiletmei 来自: 59.104.50.123 (12/25 01:46)
1F：推 tranceport:六人以上团体(每个人都有Voteils Card) 半价再打六折 12/25 02:24
2F：推 VVVVii:那他英文化做到一半是搞笑喔！！！耍我，还以为很贴心 12/25 05:32
3F：推 VVVVii:请问要去哪里查当地在买的价钱呢？我是12/31要坐这车， 12/25 08:39
4F：→ VVVVii:不知道要先网路订票还是当地买比较好 12/25 08:40
5F：→ toiletmei:我觉得当场买就好了，网路订票要手续费 12/26 02:29
6F：推 VVVVii:现场买不会比较贵吗？ 12/26 09:53
7F：推 unwritten:我之前是上网查车次，现场买，如果是晚上七点过後还有 12/31 00:13
8F：→ unwritten:优惠喔!!（忘记是七点还是六点了，总之是买晚上的车次) 12/31 00:14