作者cch0731 (大家都在阅读文章)
看板EuropeTravel
标题Re: [问题] 请问不会法文的人到法国旅游?
时间Mon Aug 13 15:56:04 2007
※ 引述《g7 (g7)》之铭言:
: 我现在遇到那些一副"老子就是不会讲英文, 怎样?"的跩跩法国人
: 才懒得跟他Merci来Bon Jour去的
: 我就跟他Buon Giorno, Gracie, il Conto, per favore,...
: 大家扯平
: 老法心里有数他们讲得只不过是混杂了义大利文的地方土话
: 不用假装听不懂
: 不过话说回来
: 对语言的骄傲的确是检验是否有大国气象的指标之一
: 台湾加油
我觉得在台湾要是有人用中文跟你问路
就算讲的很差你一定会很努力回答
用英文你一定觉得有点差 虽然台湾民族性还算亲切
还是会用自己所会的英文回答
在法国 我自己会讲很烂的法文 但是大家对我都很友善
他们也会主动跟我说英文 是主动唷 也会亲切带路什麽的
我一开始就说英文他们就比较没那麽友善就是
总而言之 去怪法国人很骄傲 不亲切 或者不爱用英文有失公允
至少我在巴黎的几天 我很开心 也很好玩 大家也对我很好
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.92.3