作者yungju ()
看板EuropeTravel
标题Re: [问题] 维也纳民宿Pension Kraml 的房间类型
时间Tue Jul 10 15:07:56 2007
※ 引述《yungju ()》之铭言:
: 标题: [问题] 维也纳民宿Pension Kraml 的房间类型
: 时间: Mon Jul 9 16:07:38 2007
: 九月要去维也纳玩,在网路上查到了这间民宿 Pension Kraml
: http://www.pensionkraml.at/HTM/rates.html
: 因为我们是一个男生+2个女生,
: 所以不太方便订3人房(就是一间房间放3张床)
: 本来想订一个单人房(男)+一个双人房(2女生)
: 不过网页上有看到一个房型是
: Family apartment with shower and toilet for three
: 想请教一下有经验的朋友,这种类型的房间,
: 是不是会有不同的房间,如果有隔间的话,好像订这个比较划算,
: 还是他一样仍然是一个大房间放3张床?
: --
:
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
: ◆ From: 61.218.78.46
: 推 dblue0406:直接寄信去问可能比较快唷~ 07/09 17:55
: 推 yungju:谢谢,有打算要寄信,只是怕英文不好,所以先在这边问 :) 07/09 21:22
已经得到民宿的回信了,把内容po上来给大家当个参考,
Dear Sir,
1. Triple room has is equipped with wash basin and toilet (shared shower) or
with wash basin and shower (shared toilet)
2. Familiy apartment for three, four or five people is equipped with two
adjoining bedrooms, shower and toilet (you have to pass the first bedroom –
double bed – to get to the 2 nd bedroom – twin beds).
With best greetings from Vienna
The Kraml Family
Family 就是有两个房间相连,但是另一个房间出入都要经过第一个房间.
--
回文後就把原文删掉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.218.78.46