作者shinguo (Sava)
看板Espannol
标题Fw: 西班牙教育中心│电影导览│今生相随
时间Fri Jan 23 01:44:49 2015
西班牙教育中心│电影导览│今生相随 (El Viento se llevó lo qué)
活动网页
http://www.eumeia.com.tw/DELESpanish.htm
时间:2015/01/23 (五)19:30-21:00
地点:西班牙IC在台教学暨检定中心│
欧美亚语文中心
地址:台北市重庆南路一段95号9F
电影《今生相随》(El Viento se llevó lo qué)这部电影的片名,翻译成英文,叫做
「 Wind with the Gone 」。对,把许多人心目中最经典的电影《乱世佳人》 (Gone
with the Wind) 整个倒过来念,彷佛是要暗示观众,这部电影就跟故事里头乡村小镇电
影院,放映的那些片卷顺序乱七八糟的电影一样,也要把所有的东西好好解构一番。
一个年轻的新闻系女生,开着车逃离大城市里那群充满企图的人。新闻系女生从都市里逃
走,这件事本身就很有意思,因为都市是一个随时都在发生事件,但是最没有新鲜事的场
域,最适合滋养新闻人自以为什麽都看过,什麽都知道的自负。这个女生却放弃了这麽便
於她讨生活的环境,也不知道要往哪里去,先上路再说。该说她一点都不像新闻人呢,还
是该说她这样才是真正的新闻人,勇於去发现自己不熟悉的世界?
※ 编辑: shinguo (220.136.230.3), 01/23/2015 01:46:02