作者musiker ()
看板Espannol
标题[心得] 与ELE作者对话
时间Thu May 9 01:16:38 2013
第一次在西文版PO文
不知道内容适不适合
-----------------以下正文------------------
星期三晚上我一如往常去欧美亚上西文
当我们讨论los gitanos到一半的时候
哥斯大黎加的老师就进来，问我们要不要跟ELE的作者讲话
大家目瞪口呆的当然说好
过了约莫二十分钟
走进来一个高高的中年男子
就是 Virgilio Borobio 他本人！ (google 图片第一张，长的一模一样)
超级酷的吧！
你有看过教科书的作者吗？我从来没有
他问了我们一些问题，也让我们问他一些问题
是个满容易亲近的人。
他问我： Qu'e es lo que mas te gusta de Espanya?
我回答： Lo que mas me gusta de Espanya es el futbol.
这下就尴尬了，因为他接着问： Que equipo te gusta mas?
我个人是巴萨迷、老师也是，不过 Borobio 先生是马德里一带的人
我想了一下说： la seleccion nacional de Espanya.
他就说我这个回答很像政府官员 jaja
有另一个同学问他： Que puedo hacer en Madrid?
他答： Puedes aprender espanyol, puedes tener un novio espanyol...
y tu espanyol mejor'a muy rapido.
我觉得是满不可思议的经验
就像去年暑假我跟一个外国人讲了一些西文之後 (那时候西文还没有讲的现在流利)
才发现他是巴拉圭驻台公使！
在K了他的教科书之後竟然有幸能见到他本人
应该跟他要个签名的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.249.6
※ 编辑: musiker 来自: 140.112.249.6 (05/09 01:24)
1F：推 bookcan925:推~ 05/09 10:26
2F：推 karushi:哥斯大黎加籍的老师 该不会是Orlando 05/09 13:10
3F：推 searoar:记得老师说过ele是蛮久以前的书了 不知道为什麽都不换 05/09 14:29
4F：→ musiker:就是 Orlando haha // ELE 最近改版了！ 05/09 23:39
5F：推 moonlitebony:我是上昨天(四)晚上的班，他过来就很开心的介绍我们 05/10 15:19
6F：→ moonlitebony:接下来会学的东西:D 签名的时候问了我们的名字 05/10 15:20
7F：→ moonlitebony:然後跟我们说他签的内容是什麽意思>////< 05/10 15:21
8F：→ popstarkirby:他们真的很爱推荐交母语是西语的男/女朋友 05/10 15:43
9F：→ great0131:推~我们也见到他本人,因为西语很烂,没机会说什麽话>< 05/11 20:40
10F：推 red169:我有跟他讲到话!! 05/11 22:31
11F：→ red169:我不知道是他!! 05/11 22:31
12F：推 koalamimi:我上周三晚上去上课也有遇到那个作者！！还拍了照@@ 05/14 19:44