作者buenoaire (清新空气)
看板Espannol
标题Re: [翻译] 请问几句中翻西文
时间Mon Nov 12 11:25:11 2012
※ 引述《iori9100 (呵呵)》之铭言：
: ※ 引述《dreamergo (梦想家)》之铭言：
: : Querido xxx,
: : me gusta mucho, espero que vuelvas el a?o que viene a Taiw?n.
: : tus admiradores/as(男或女)
: : 我也不确定!!欢迎指教罗~~
: 我也来提供一个
: Querido/a Estimado/a xxxx
: te quiero/me gustas tanto,espero que viniere a Taiwan el año que viene
: TU fanático/hincha
Querido/a xxx
Que bien esta's en Taiwan con nosotros. Me gustas mucho mucho.
Espero que visite a Taiwan un dia
Nos vemos pronoto
Tu fan
--
http://spanishclassa1a2.blogspot.com/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.200.210
1F：推 qoo023:另外也感谢buenoaire大大的翻译版本～ <(_ _)> 11/12 11:39
2F：→ buenoaire:我觉得那位国际人士应该看得懂英文 11/12 14:21