作者C32AMG (囧)
看板Espannol
标题[翻译] 请教一下"pioozzi"这是西班牙文吗?
时间Thu Mar 29 00:01:16 2012
pioozzi
想请问一下这句是西班牙文吗?
友人说这是形容酗咖啡的意思
我搜了好久也不见经传
有劳版上熟悉西班牙文的先进们!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.205.139.3
1F：推 tony160079:看起来比较像义大利文的拼法... 03/31 01:18
2F：→ gummybearann:与多位西班牙&义大利朋友确认过,不是西文也不是义文. 04/01 22:49
3F：→ gummybearann:最多可能是义大利方言. 04/01 22:49
4F：→ C32AMG:恩恩 感谢解答啊 04/02 21:36