作者mayzi (M)
看板Espannol
标题[心得] DELE B1
时间Sun Oct 9 23:55:00 2011
刚刚查成绩发现过了,好开心!!!!
想说这样应该有资格发心得文了吧XD
个人背景:
理工研究所二年级,在学校学西班牙文两年多,修过两学期西班牙文会话,去年3~6月有
语言交换带我念一本书(主要是练发音和句型,还有用中文讨论西班牙文化XD)
5月考过一次DELE,没过,败在听力太低分 Orz
准备方式:
读
去下载考古题写个几份,大概就能知道出题常用的单字了(ex: tema=topic),不过读对我
来说一直都是比较容易的部分,所以这方面没有特别准备。
又,因为DELE考试不能在题本上做任何记号,所以从题目回去找答案会比较有效率一点,
虽然我还是会先看过一遍文章才开始作答.....
写
也是使用考古题战术,基本资料的单字一定都要会,就算不会说说小谎也行,像我在考试的
时候突然忘了单身怎麽写(亏我还把FB改成西班牙文版!),只好昧着良心写casada,哈哈。
几个基本的句型porque, asi que, por eso一定要会用,这应该也是写考古题就会顿悟出
来的XD
长篇作文的话,建议是挑一个题目就赶快下笔,读+写总共90分钟,我大概都只能剩30分钟
给写作,非常之赶! 如果可以加快阅读速度给写作也是一个好选择。
我的战术就是: 问卷那边要尽可能拿到所有的分数! 相较於作文这是比较好掌控的部分。
文法
这方面也没有特别准备,台湾人最强的应该就是文法了吧XD
写考古题的时候发现了一件事: 不知道该填什麽的时候选sunjuntivo对的机率超过七成。
写配合题不能画题本真的好讨厌啊~
听
自从五月败在听力之後,我就开始去找西班牙的电台来听,不过只听得懂主播在说什麽,
观众call in都讲好快T^T,而且我发现听来听去就是那几首歌XD
另外还有把课本的CD拿出来听,一开始我会边看文字边听,听久了就不用看文字也能听懂
了。
虽然如此长篇听力还是只能抓到3.4成,所以前面的部分分数要把握啊!
前面的部分我会先看选项,然後心里头先默念他们的西文,试着在录音档中抓关键字。
不过DELE非常奸诈,通常选项都会出现在录音档中,所以要注意时态,正负面态度。
蛮常出现那种我昨天做了选项A,今天早上选项B,等等要去选项C,然後问你今早做了什麽
? 超奸诈的!!!
说
这个原本仗势着自己修过两个学期的西班牙文会话,又有语言交换,所以没什麽准备。
可是到考场拿到题目的时候才发现: 很多细节的单字/用法我忘记了,只好靠仅有的单字量
乱掰(我的题目是要报路,可是我忘了该怎麽说右/左转,只好一直叫他往前走XD)。
考过两次的经验是: 题目跟西班牙文会话上课的内容差不多,而且有比较简单的趋势。
第一次我很认真要把每个时态讲清楚,因而有时会卡卡的;而第二次我直接用现在式,出
来的分数反而比第一次还高。因此我猜流利度应该是比较重要的。
结论: 流利度 > 文法正确度。
拿到不会的题目不要紧张,乱掰就对了,跳针也没关系XD
(考官: y despues? 我:sigue todo recto y veras XXXX XD)
学校如果有西班牙文会话就去修一下吧!
哈一点心得和准备方法~
希望大家都能顺利考过! :)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.234.68
1F:推 oyopklala:sique todo recto y veras,这句我笑了... 10/10 00:01
2F:推 qghall:感谢分享~~ 10/10 12:02
3F:推 vero:我认识原波!! XDD 恭喜恭喜~~ 10/10 17:29
4F:推 pianoandme:推 10/10 19:29
5F:推 perla:GOOD 10/14 23:17
6F:推 pupu012:恭喜! 明年打算去挑战B1,想请问原po有推荐的书吗? 10/17 09:59
7F:→ pupu012:文法方面较为薄弱@@ 在找适合的文法书,谢谢! 10/17 10:00
8F:→ mayzi:我是直接念学校老师给的讲义耶,因为学校文法教得很扎实 Orz 10/17 20:10
9F:推 WanChinChien:可以问语言交换是念哪本书吗?最近也在交换,但是不 10/17 23:47
10F:→ WanChinChien:太知道该念哪些/怎样进行才好~ >"< 10/17 23:48
11F:→ mayzi:我是用Descubrir Espanya这本书~ 不过是因为我对西班牙文化 10/19 00:09
12F:→ mayzi:有兴趣XD 建议你可以去找一本你喜欢的书去语言交换~ 10/19 00:10
13F:推 WanChinChien:了解~ XD 感谢~ 10/19 01:27
14F:推 bluefish520: xd 07/15 17:28