作者coolgigi (markus)
看板Espannol
标题[翻译] 给老婆礼物上短句
时间Tue Dec 14 12:08:07 2010
hi, 过几天是老婆生日(真的是太太 不是女友) 我想送iPAD给她
我查了一下 APPLE 线上购iPad有附刻字
我们二个都有学了一小段西班牙文
我也认为西文在台湾不是像英文这样普遍 她拿出去也不致於让人看了觉得肉麻
所以请大家帮忙想一下...可以刻什麽句子?
我目前想的是如 "Eternal Love" (永恒的爱)
麻烦各位提供一下西文和中文 谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.124.227
1F：→ johnny739:amor eterno 12/14 13:03
2F：推 theboy:樱花变频冷气 12/15 23:14
3F：推 starCin:XD有笑有推 12/18 22:30