作者micaela (berliner mauer)
看板Espannol
标题[听说] Dele的口说部分
时间Mon Aug 2 09:15:54 2010
我参加今年五月的dele b2考试
最近成绩出来了 觉得口说部份比较低(24/30)
当时考完也觉得没有讲的很好
dele考试算是能够检视自己西文程度的指标
所以我希望能针对口语部分加强
我不是西语科系出身 前後加起来大概学了两年
(在大学上基础西文1年 中间停了7年开始补习半年 在拉丁美洲待过2个月)
直接的想法是 如果能身处在西语系国家的环境 那麽听说一定能够明显进步
不过我想请问板上有经验的版友 是否有不用出国 也能增进口说能力的方法?
例如: 用听广播看影片这样藉由"听"的方法, 或设法跟西语人士练习, 或朗读报纸?
我使用的方法是 之前有少数几次语言交换的经验 能够练习到口说
但时常都是请他们帮我改作文或者对於阅读题目的解惑
补习班上课好像练习的量有点不足 是不是要多管齐下 例如请家教再搭配其他方式
口说的能力似乎是在国外随时在练习时就会比较流利 停下来之後就开始退步
口音部分
因为自己年纪将近30 我认为要摆脱腔调是不太可能 即使语流讲的顺时也听起来像外国人
但希望能够尽量求准确
我觉得很难念的是t d的辨别 即使我已经设法区别两者 只要一疏忽 还是会念的不够准
还有就是一个字如果含有数个r跟l我也会发不准确
不知道版友是否也遇过类似的困境 是否有其他能正音的方法
先谢谢大家看完!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.129.140
1F:推 vickyruru:我待了西班牙半年,口说比你还低...但有过我就满足了orz 08/02 15:14