作者lillianashy (sillylily)
看板Espannol
标题[问题] 同时学西文和义大利文会不会搞混?
时间Fri Jul 16 15:44:42 2010
如题
因为我两种语言都很想学
但是这两种似乎还挺类似的
之前学过初级西文
文法只学到过去式左右
如果现在继续西文课程
又另外去上义大利文
会不会容易将两种语言搞混
降低学习效果啊> <
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.221.22
1F：推 valemeng:因人而异,但是大部份的人是会搞混的 07/16 16:18
2F：推 PrinceBamboo:东哥德语跟西哥德语 千年前本一家 07/16 16:31
3F：推 vivienneili:我跟你的情况一样 其实先会西文在学义文会有帮助 07/16 20:45
4F：→ vivienneili:但是不建议同时学 发音和拼法会搞混 07/16 20:45
5F：→ lillianashy:恩 好的 感谢~^^ 07/16 23:49
6F：推 kyouya:义大利人不是说西文是讲得难听的义文?XD 07/18 02:19
7F：推 Berlin:西文好用 我是喜欢西甲比义甲多所以学西文XD 07/19 10:03
8F：→ cruelinha:不会啊 我西文跟葡文都不会搞混耶 07/19 18:06
9F：推 espanol:西 葡 义 法 都学就会搞混XD 07/20 01:47
10F：推 crystal1026:推楼上 我也喜欢西甲和义甲 所以义甲也是说西班牙语吗 07/24 22:26
11F：推 joycemu:我没同时学，但我念西文时，老念成义语发音 07/26 20:35
12F：推 bluefish520: 推 02/22 11:55