作者owL013 (有够衰)
看板Espannol
标题Re: [单字] 请问todavia 与 aun的差异
时间Sat Jun 19 13:49:58 2010
real academia espanyola说
Escrito con acento cuando pueda sustituirse por todav'ia.
A'un(todav'ia) est'a enfermo.
En los dem'as casos, se escribir'a sin tilde.
Te dar'e 100 duros, y aun(hasta) 200, si los necesitas.
No tengo yo tanto, ni aun(ni siquiera) la mitad.
也就是说
当aun等於todavia时 要不要acento随便你
但是只要加了acento 就一定等於todavia
※ 引述《sharon2000 (Norah)》之铭言：
: 想请问一下todavia与aun的差异，
: 刚刚有稍微查了一下字典也有查了资料，
: 知道这两个字的意思的确有些微的不同，
: 但在做题目的时候还是不晓得怎样细分这两个字，
: 不晓得有没有什麽方法可以辨别呢?
: 以及todavia跟aun的使用时机是如何呢?
: 希望各位高手可以帮我解答，非常感谢:D
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.124.94