※ 引述《poet0205 (想我﹐响我。)》之铭言： : 小的学识浅薄，想来请问这些冠词有哪些不同... : 因为平常我们外籍老师不管小考或大考，她都会出类似题目... : 重点是考卷都没发回来QQ : 小的目前只知道... : 1. el. la. los. las→the : 2. un. una. →a : 3. unos.unas →some : 只知道这样￣▽￣|| : 可否请各位型男正咩帮我解释壹下该用法如何使用呢... : 我们老师都会出... : EX. ____ chocolates 我知道要填los 但为什麽 : 不能填un或una呢...抱歉我真的学不久QQ : 还请各位海函用心指教 谢谢:) 我也是学一段时间而已 不过我有分类了一下... 第一类的定冠词其实就是单复数+阴阳性的变化而已^^ 那阴阳性大多能用结尾来判断 a结尾的大多是阴性 其他母音(e i o u)和子音结尾的大多是阳性 ex:阳性 单复数 el padre 父亲 los hijos 儿子们(el hijo 儿子的单数) 就很单纯的对照阳性跟单复数去使用 像父亲跟儿子都是母音结尾 但不是a这个母音 所以基本上是阳性 复数就跟英文一样多个s在後面罗 阴性 单复数 la mama(妈妈) la hiha(女儿) las hihas(女儿们) 也是很简单的变化 那这几个就是我提到的例外 la mujer老婆 la madre母亲 像母亲和老婆虽然是子音r跟母音e结尾 但是都是在指女生 所以阴性是很ok的 还有你也提到un una unos unas的用法 以我学的经验来说也是在单复数+阴阳性做变化 ex:un pollo(一只烤鸡) una papaya(一个木瓜) unos pollos(一些烤鸡) unas papayas(一些木瓜) 那这边可以用los或las吗? 可以 但定冠词有特定的意思 你要用前後文来判断喔 例如:los pollos encima de la mesa(桌上有一些烤鸡) 你这边是想强调的是桌子上的烤鸡 hay unos pollos encima de la mesa(桌上有一些烤鸡) 你这边只是想说桌上有烤鸡而已 没特别要强调 这两句的用法是我自己用经验造的 如果有错请指正 但基本的概念就是los las通常会是有指定的用意 EX. ____ chocolates 我知道要填los 但为什麽 不能填un或una呢...抱歉我真的学不久QQ 这边你如果填un或una就变成一个巧克力们啦 我这翻译只是想表示说你chocolates有s表示复数 要用应该也是unos/unas吧 而chocolates是阳性 就加unos罗 以上的说明不知道有没有帮到你 虽然我自已也没学多久 但有问题大家一起讨论会进步的比较快呀^^ 如果我的说明有错也希望大家不要嘘我>_<" 一起加油罗 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.225.127