作者eric8260 (我叫劳尔)
看板Espannol
标题[心得] 板上的大大请说说你们当初学西语的心得吧!!
时间Wed Jan 13 19:18:06 2010
如题!
我当初会学西班牙语是因为以前曾经在巴西住过几年
因而对拉丁语系的语言开始产生了兴趣
後来回台湾之後读大学又读了西语系而开始走上这条
西语不归路,虽然学的零零落落的,但是我对西班牙语
还是蛮有兴趣的,虽然在外面遇到外国人可以跟他们聊
几句,但是我总觉得自己学艺不精,所以想请教一下大家
当初大家学西语的心得,小弟很希望能够把西文变成像自
己的第二母语一样,感谢板上的大大@@
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.77.77.130
1F：推 blake9999:觉得同时会全球三大语言应该蛮屌的… 01/13 22:26
2F：推 milky4eva:我跟楼上的想法一样!!!! 01/14 00:02
3F：推 annnnn:请问西语在巴西也通用吗 01/14 10:53
4F：→ poet0205:有通用吧我记得=口= 01/14 13:29
5F：推 jrmay:巴西不是说葡萄牙文？＠＠ 01/14 14:02
6F：推 greg0224:巴西说葡文~讲西文他们不一定听得懂喔 01/14 18:58
7F：推 francoisekim:我朋友去巴西交换一年 她说可以通 01/14 19:04
8F：→ francoisekim:她说巴西人也会讲也会读西班牙文 01/14 19:05
9F：推 greg0224:我的经验是不一定...可能要看地方 读的话很轻松因为长很 01/14 19:08
10F：→ greg0224:像~听和说就不一定了~ 01/14 19:09
11F：推 cherrybin:跟1F的一样 会三大语的确很酷的感觉 01/14 20:23
12F：推 baller0allen:目前努力学西文 有一定程度就凑齐四种了!!! 01/14 21:01
13F：→ baller0allen:准备招换青眼白龙.... 01/14 21:02
14F：推 fadtset:青眼白龙?是什麽? 01/14 23:10
15F：→ eric8260:我阿根廷的朋友跟我说会讲葡萄牙文的人听西文听的懂几成 01/15 11:06
16F：→ eric8260:但是讲西文的人比较听不懂葡萄牙文 01/15 11:07
17F：→ eric8260:在巴西其实西文不怎麽通 毕竟他们都讲葡萄牙文 01/15 11:07
18F：推 ilikeh:我人在西班牙 之前和朋友去过葡萄牙 (朋友是西班牙人) 01/16 19:24
19F：推 ilikeh:他们可以各讲各话 可是互相都了解耶 01/16 20:31
20F：推 owL013:我去葡萄牙 讲西文他们都大约懂 但是回我话我都听不懂XDD 01/16 23:53
21F：推 verasun:当初会学是因为学校要求修第二外语，日文..没兴趣 01/18 06:52
22F：→ verasun:法文..在台湾没什麽用途、德文...文法超难..考量之下选了 01/18 06:53
23F：→ verasun:西文，一方面因为是三大语言之一，一方面本以为会简单一点 01/18 06:54
24F：→ verasun:没想到还是很难啊...大二的西文修到头痛..中西互翻很恐怖 01/18 06:55
25F：推 ella77810:我在学校每次考试都是最後英翻西错超多 01/19 15:44
26F：→ xyand:唉~ 回vera大 ...中文的造诣很深奥啊~~~ 你不会很庆幸说 01/24 12:52
27F：→ xyand:我们先会的是中文吗? 01/24 12:53
28F：推 ni76:主修日文~~ 想多学"欧洲"的语言~~哈哈就选西文啦！ 01/28 17:06
29F：→ ni76:顺带一提西文发音跟日文相近~不难发~ 所以日本人也很爱学XD 01/28 17:07
30F：推 bluefish520: 12/03 00:45