作者insitu (光阴者，百代之过客)
看板Espannol
标题[翻译] 秘鲁朋友的对话
时间Wed Feb 25 12:27:16 2009
que tal como te va en tus estudios
tu me dijiste que etsabas estudiandoo creoo
aquella vez en el terminal de puno Peru
bueno otro dia conversamos bye
que te vaya bien
这是我在秘鲁认识的朋友的对话，但在下初学西班牙文，大多数看不太懂
只能隐约猜他在问我的学业如何，我们在Peru的Puno车站遇见
然後改天再聊...@@
不知道有高手愿意帮忙解释一下意思，顺便让在下可以多学一点吗？
谢谢大家...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.130.76
1F：推 greg0224:第二句"上次在puno车站你跟我说你在念书"其他都没错啊:D 02/25 13:15
2F：→ insitu:谢谢帮忙～我会继续加油的～ 02/25 18:27