作者gigiad (人在番邦心在汉)
看板Espannol
标题请问一句
时间Sat Feb 7 19:04:20 2009
这是我西班牙同事教的 (南部人)
她是说这句话在南部比较常用
我问她甚麽意思 他又说的不清不楚
我讲这句对我另一个西班牙同事 他就一直笑
que pasa mi arma?
请问这句应该比较偏向甚麽意思呢?
感谢~ (我没学过西文)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.9.88
1F：推 ghostl40809:我猜有色色的意思..? 02/07 19:37
2F：推 firo:我也等待这句话的笑点? 02/08 00:21