作者DannyYoung (新的生活)
看板Espannol
标题[文法] 请教一个句子
时间Wed Oct 15 13:36:08 2008
刚学西文没多久,还很菜。下面这个句子,可以麻烦大大们帮忙看一下有没有错吗?
La gente ganaba menos dineros que ahora, pero estaba m'as contenta que ahora
proque ten'ia menos deseos.
我记得以前老师有教过 estar contento/a 是一个短暂的状态,可以用在这种句子里面吗?
感谢...
--
谁能够将天上月亮电源关掉 它把你我沉默照得太明了 关於爱情我们了解的太少
爱了以後又不觉可靠 你和我看着霓虹 穿过了爱情的街道 有种不真实味道
我们一直忘了要搭一座桥 到对方心里瞧一瞧 体会彼此什麽才最需要 别再寂寞的拥抱
谁能够将电台情歌关掉 它将你我心事唱得太敏感 当两颗心放在感情天秤上
想了太多又做得太少 你和我仰望星空 走到爱情的边疆 有种不确定预感
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.235.200