作者ilovema (Sigue P'alante)
看板Espannol
标题Re: [听说] 请问名字念法
时间Mon Sep 15 23:37:52 2008
※ 引述《cwcg (静)》之铭言：
: 请问mocello 和marcello的念法
[mo'sejo] [mar'sejo]
如我上一篇推文~
这2个名字的结尾都是"o"(母音)
所以重音会在倒数第2音节"ce"
另外"n" & "s"结尾的字重音也在倒数第2音节
子音结尾单字重音一律最後一个音节
有acento(重音标)另当别论
"LL"的发音与"Y"相似发kk音标的[j]音
例如很多人会把"llave"拼错成"yave"
所以原PO拿英文的million(ll念[l]音)来举例是大错特错喔!
要扯上关系的话也是第2个i发的[j]才跟西文的"ll"有关
:)
: 我查了一下网路
: 1. c: 在在元音“e和i”前发[θ]
: 2. ll: 英语million(百万)中的llio
: 3. o: 英语force(力量)中的or
: 4. e: 英语ale(淡啤酒)中的e
: 可是还是没什麽把握
: 因为我不知道重音在哪一个音节
: 请否帮我标一下英文音标
: 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 66.98.26.87
1F：推 greg0224:不过很多外文介绍西语"ll"音的都是拿million来做比拟 09/15 23:50
2F：→ ilovema:那还真是让人傻眼的范例...(大汗) 09/23 03:38