作者Anthrax (我是笨蛋)
看板Espannol
标题[翻译] 宝贝对不起,我真的不是故意的...
时间Sun Aug 17 23:37:41 2008
因为自己粗心大意惹女友生气
她学过一年的西班牙语...
所以想传西语简讯给她...
总之就是因为自己粗心大意不体贴,虽然是小事
但她觉得我没把她放在心里...
希望有懂西语的人帮一下忙
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.185.163
1F:→ Anthrax:也不一定要完全一样,就大概那个意思,因为我也不懂西语 08/17 23:38
2F:→ Anthrax:怎样翻才适合 08/17 23:39