作者fjack (fjack)
看板Espannol
标题Re: [请益] 西班牙文系的大学生活??
时间Mon Aug 4 01:02:04 2008
我是刚学西语,上的是坊间的课程
英文的话toeic有9xx,不是问题
学西语,对我来说也是一种不可能的任务
实际上也没见过台湾人西文讲很流利的,我相信有,但没有遇过
自己在学习就觉得资源很少,不像英文,还有一堆 杂志 可买
到书局找到的参考书,感觉上也不是很好
在台湾要把英文学好都不容易了
资源更少的西文..光靠大学修四年,要学好,很难..
尤其口说更是难有机会练习..
※ 引述《sheating (骄傲的V)》之铭言:
: (原文恕删)
: 大学读西语系是在没有预期的情况下,因为它并非第一志愿。
: 所以我选择双主修,不过以赚钱跟出路来说,我不能举我的例子。
: 我可以举班上同学的例子。
: 很多同学选择辅系,国贸、企管、财经等商学院科系。
: 当然也有人选择日文或是其他语言的辅系。
: 不过这就要看你的需求。
: 因为语文系多半可能着重的是文法、会话、作文、翻译、文学史等。
: 如果说要去选商学院的科系,我的建议是到不如辅系。
: 拿个文凭在职场上的专业度当然比你只修过课来的有说服力。
: 而讨论到西班牙文的通用度,我不能给你肯定的答案。
: 毕竟现在有很多人的工作跟大学的科系毫无关系。
: 但是目前的同学有很多因为西语而找到相当不错的工作。
: 所以就我的认知当中,与其不断询问 "西语的出入究竟为何?"
: 倒不如好好的去读,当你越来越爱它的时候,你就知道你未来的路了。
: 至於社团,我倒是觉得就去参加自己喜欢的,好好青春一下。
: 寒暑假就可以补工作经验,很多世贸的展览需要外语人员,可以去尝试。
: 学校如果有交换学生,在经济的许可下也可以去尝试。
: 如果对於外交特考有兴趣,可以从大二或是大三开始准备其他非西语的科目。
: 不过就我所知这特考并没有想像的简单。
: 至於研究所,其他间学校我不清楚,我只能给你淡江的建议。(我是淡江西语毕业)
: 西文的研究所,淡江有三所可以选择。
: 1.西文研究所;研究文学史、翻译等。
: 2.拉丁美洲研究所:拉丁美洲区域研究。
: 不过98学年度之後将会改为美洲事务研究所的拉丁洲组。(拟定)
: 3.欧研所 西语组:欧洲区域研究
: 98学年度应该也会改制。
: 不过如果你对学术研究并不热衷,我想以上这些就不用列入考虑了。
: 不过你还没有正式上过西语系的课程,我想你在开学上过课之後可以好好的思考。
: 辅系是用大一的成绩来申请,如果那个科系热门,成绩的门槛会很高。
: 所以有打算辅系的话,大一可好好用功一下。
: 虽然当时西语并非第一志愿,但是他现在对我而言却是很重要的资产。
: 研究所的教授都叫我要好好继续维持西语能力(因为我读的研究所非语文相关)。
: 不过,英文也不能松懈。
: 希望这篇文章会对你有帮助。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.3.154
1F:推 Kyral:现在网路发达,资源还比较好找一点.建议用英语教材 08/04 12:01
2F:→ Kyral:因为英语写的西语教材很多,英语又跟西语有较多的共通处 08/04 12:02
3F:推 uka123ily:西语流利的不少压 只是口音.....就无法罗 08/04 21:00