作者kurocaca (KK)
看板Espannol
标题Re: 2005年[点燃生命之海]奥斯最佳外语片
时间Sat Aug 2 02:47:31 2008
※ 引述《silgen (Time)》之铭言:
: 荣获2005年美国奥斯卡奖最佳外语片、美国金球奖最佳外语片、2004年威尼斯影展评审团
: 银狮奖及最佳男主角,并入围西班牙歌雅影展15项奖项的【点燃生命之海】是【神鬼第六
: 感The Others】导演亚历阿曼巴Alejandro Amenabar真人真事改编的最新作品,故事触及
: 到的是敏感又极具争议的安乐死话题。勒蒙(哈维巴登饰演)因遭逢海难导致卧病在床近30
: 年,他卧室旁的窗子是他与外界接触的唯一途径,藉此时常回忆起往事。每每望着窗外凝
: 望着『他』所锺爱的海洋,他就有无限的感慨,但回到残酷的现实,他心中充满着无限的
: 失落和旁徨。勒蒙认为真正爱他的人,一定会帮助他完成他所期望以久的人生旅程…
: 电影官网 http://www.theseainside.com/
之前有一个讨论串在讨论印象深刻的西班牙文电影,
当时我就超想推荐这部电影
只是一直没有完成文章
这是我在开始学习西班牙文後的第一部西文电影,
看完後对於西班牙电影深深着迷!!!
讨论的议题很有争议性,
可是切入的角度很特别,也让观影者有很大的思考空间,
每个人、每种说法都有些对的地方,只是价值取舍的问题...
片名:点燃生命之海 Mar Adentro
导演:亚历山卓曼纳巴 ALEJANDRO AMENABAR
(其他作品:睁开你的双眼、神鬼第六感)
演 员: 哈维巴登 JAVIER BARDEM
贝伦鲁达BELEN RUEDA
萝拉杜纳斯 LOLA DUENAS
克莱拉西库拉 Clara Segura
玛贝蕾芙拉 Mabel Rivera
以下是以前写的心得,怎麽写都觉得不太好不太够,
不过还是希望能和大家分享和推荐这部电影!!
(有一点雷)
这部片讨论的是极富争议性的尊严死议题,
男主角因为年轻时一场跳水意外折断颈椎瘫痪在床,
过了二十几年,一直由家人照顾着
男主角一心求死,可是他需要他人的协助,在社工的协助下,
一位律师愿意为他上法院争取尊严死的权利
(这不是部法庭电影!!!不要误会喔!!)
片中有许多角色,亲人、朋友、社会大众,
他们对於男主角一心求死这件事各有不同的立场、不同的看法,
有些人支持,有些人反对,有些人赞扬,有些人叱之以鼻,
相同的是,他们对男主角的爱
亲人、朋友他们都深爱着男主角,
但正因为爱,他们希望他不要死(or他们希望他能完成心愿尊严的死去)
电影让我对这个议题多了些认识
这应该不是部歌颂生命多美好的电影(所以很多人诟病翻译的片名)
男主角有两段话让我印象深刻,是他为了宣传寻求与论支持电视上所说的,
第一段我有些忘了(所以我才一直没写心得...不想破坏了电影美好的意境)
第二段的大意是
"我不是认为每一个有残疾的人都像我一样一心求死,或者该死,但这是我的选择"
这让我想到许多残疾者很努力的活下去,可是毕竟不是每个人都那麽有勇气、有毅力,
男主角虽然有风趣有才华,又有亲朋好友相伴,
但他多麽多麽想再回到大海的怀抱,
对他而言,或许只有死才是真正的解脱,
对他而言,不自由的生命是不完整的
很多时候我们总是站在自己的立场去思考,要用自己的框框去套住别人
却忽略了应该尊重每个人的选择
或许是因为电影的铺陈,让人会站在男主角的立场去思考,
我也支持他死的想法,只是,当他真的要离开家时,和每个人道别时,
我才了解爱他的家人为何如此反对,而支持他的人更是多麽的无私,
想到将来再也不能和他说话、见面,死亡是多麽令人伤痛阿
里面还有一个有趣的地方,那就是唯一一场的法庭戏
"法律并不处罚自杀未遂者,没有能力自杀的人却不能委托别人帮他自杀..."
行礼如仪的法官、滔滔不绝的神父
这部片带有一点点讽刺权威的色彩
动人的铺陈,有笑有泪,
好的电影大概就是这样吧,
看完後心中满是翻腾的想法,不吐不快。
附带一提,这部片男主角正是最近拿下奥斯卡最佳男配角的哈维巴登,
片中诠释瘫痪多年的男主角真的超厉害的!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.36.185
1F:推 greg0224:他念台词我几乎只听懂几个字...又糊又快 08/02 03:37
2F:推 joxygen:他说的是gallego 08/02 16:18
3F:推 greg0224:?你是说他在电影里面说的是GALLEGO?不是西班牙文? 08/02 22:08