今天老板转了一封e-mail给我叫我帮他看是什麽意思， 很弱的我发现自己看不太懂... 还请版上的众高手帮忙(呜，修了两年的课，最近还在复习，还是很惨) 以下是信的内容：(我猜测的部分会用灰色字打) Estimado Doctor Dear sir(这是对我们会长的称呼) Sirva la presente para saludarlo y a la vez desearle exitos Prfecionales 不知道最後一个字是不是打错，但是查不到@@ Con mucha satifaccion hemo0s recivido la revista THE TAIPEI CHINESE PEN a nuestra Asociacion de Prensa Hondureña (APH) 我们(APH这个机构)已经收到了这份杂志(我们杂志发行的名字)， with much satisfaction(乱翻@@) Por otra parte le informo de la nueva junta directiva que ha salido electa el 12 de julio del presente mes el cual le detallo asi. 前面看不太懂，中间好像是讲到七月12号选出的什麽委员之类的，然後後面又看不懂了.. Nuestra direccion postal y correo electronico es el siguiente 我们的?(不懂)是以下这些 以上是信的内容，还请大家帮忙~我会继续努力复习我的西班牙文的 >"< 谢谢!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.79.123 ※ 编辑: whiteclove 来自: 61.228.79.123 (07/23 15:31) ※ 编辑: whiteclove 来自: 61.228.79.123 (07/23 15:32)