作者choudavid (panda)
看板Espannol
标题Re: [文法] 一些问题
时间Mon Apr 28 09:35:53 2008
1. 一般都是不加的,但阿根廷人的用法是会加。
2. Cua'ntos kilometros hay hasta Buenos Aires?
3. Cua'l es la carretera de Rosario a Buenos Aires? (你似乎写错字,帮你改)
4. 但是明天会再次更好。 (de nuevo = 再一次,重新)
※ 引述《eague (是你决定我的伤心)》之铭言:
: 1. A donde(o有毛毛虫) vas?
: 请问这句话是 {你要去哪里?} 吗?
: 一定要加 A 在前面吗??
: 因为在字典查到 Donde(o有毛毛虫) vas ahora?
: 所以想确定一下是不是一定要加 A在前面
: 2.Hasta Buenos Aires hay cuarenta y cinco km.
: -------------------
: 这句要依画线部分造原问句的话,要怎麽造呢??
: 3.Es la varretera de Rosario a Buenos Aires.
: -------------------------
: 也是一样问画线部分造原问句?
: 4.Pero manana(第一个n有毛毛虫) esta(a有重音) mejor de nuevo.
: ---------------
: 请问这句是什麽意思?
: 以上 先感谢回答的人ψ-(._. )>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.198.186
1F:推 eague:感谢 !!!!我还以为太常来问,没人要理我了 04/28 13:40
2F:→ bluefish520: ! 08/31 11:25