新闻来源：http://www.daily.co.jp/gossip/2012/07/21/0005230126.shtml 深津絵里、野田舞台で“歌手复帰”　　2012年7月21日 女优・深津絵里（３９）が２０日、都内で行われた野田秀树氏（５６）が手挂ける舞台 「エッグ」（９月５日～１０月２８日、东京芸术剧场）の制作発表に出席し、“歌手复 活”することが明かされた。 　作品では、主演の妻夫木聡（３１）が「何のこっちゃ、分からない」という“この世 にないスポーツの新人选手”を演じ、深津はシンガー・ソングライターの役。女优とし て评価の高い深津だが、１０代まではシングル、アルバムを発売するなど歌手としても 活跃。剧中歌を担当する歌手・椎名林檎（３３）も「この声に似合わない调べはありま せん」とコメントを寄せ、深津は「椎名さんとの作业で、すてきな时间を过ごさせても らってます」と歌手复活に笑みを浮かべていた。 图：http://www.daily.co.jp/gossip/2012/07/21/p1_0005230126.shtml ============================================================================== 新闻来源：http://www.oricon.co.jp/news/confidence/2014569/full/ 深津絵里、椎名林檎の剧中歌に重圧「プレッシャー感じる」 俳优の妻夫木聡、深津絵里、仲村トオルが20日、都内で行われたNODA・MAP第17回公演 『エッグ』制作発表记者会见に出席。主宰の野田秀树氏が作词、歌手の椎名林檎が作曲 した剧中歌を歌うことになった深津は「とても难しいけど、歌词と林檎さんが作り出す 音には感情がある。音楽だけど、セリフのようで。プレッシャーを感じる」と、歌声披 露への重圧を明かした。 　スポーツと音楽を轴に缲り広げられる野田作品。シンガーソングライター役に挑む深 津は、6月上旬から椎名と共同でレコーディングに挑戦。「1ヶ月経つけど、赘沢な时间 を过ごさせてもらってる。林檎さんは特别な方で素晴らしい才能を持っていて、优しく てかわいくて、头の良い方で、こんな方がいるんだと感じてる」と椎名への賛辞は尽き ず、「これがシンガーソングライターの役に吸収されてる。役作りで得した気分」と笑 みを浮かべた。 　赘沢なコラボに野田氏は「深津さんが昔、歌ってたのを知ってたし、椎名さんはいろ んな调べを书ける人だと思ってた」とニンマリ。过去の歌手活动を绍介され、赤面する 深津だったが、さらに椎名から「唯一无二と书いてトクベツと読むこの声に、似合わな い调べはありません」とコメントが赠られると、「どうしたらいいんでしょう、褒めら れて。歌は苦手だけど、勇気に変えて顽张る」と声を张っていた。 　会见にはそのほか、共演の秋山菜津子、大仓孝二、藤井隆、桥爪功も出席。舞台『エ ッグ』は、东京芸术剧场にて9月5日（水）から10月28日（日）より上演。 组图：http://www.oricon.co.jp/news/photo/2014569/1/ ============================================================================== 新闻来源：http://www.cinematoday.jp/page/N0043947 深津絵里、舞台で歌声を披露！　 作曲の椎名林檎は「この声に似合わない调べはありません」とベタぼれ！ 　[シネマトゥデイ映画ニュース]　20日、新宿のパークハイアット东京でNODA・MAP第 17回公演「エッグ」制作発表会见が行われ、妻夫木聡、深津絵里、仲村トオル、秋山菜 津子、大仓孝二、藤井隆、野田秀树、桥爪功がそれぞれの意気込みを语った。 　妻夫木、深津という映画『悪人』で共演した二人が再タッグを果たした舞台「エッグ 」は、椎名林檎が楽曲を提供するということでも话题に。内容としては20世纪の大衆を 魅了した「スポーツ」と「音楽」をテーマにした作品となることだけがアナウンスされ ており、それについて野田は「不可解にして愉快、爽快で若い。かつ老かいな芝居を目 指します」と得意の言叶游びを交えながら、宣言した。 　「シンガーソングライター」役の深津は、剧中で歌う楽曲を手挂ける椎名林檎との共 同作业を进めているといい、「林檎さんは素晴らしい才能をお持ちで、信じられないく らいかわいくてやさしくて。挙句の果てには、すごく头のいい方」と絶賛。「1か月间 そばで感じたことを、『シンガーソングライター』の役に吸収させていきたいと思いま す。今のうちから役づくりが始まっていて、得しています」と刺激を受けている様子だ 。 　この日の会见を欠席した椎名は、代読という形でコメントを発表。「现时点では、い ったいどんなひとがどんなことを思うお芝居なのか、まったく想像出来ていません。し かし深津絵里さんの声です。意味深な质感に、断定的な量感、そして婀娜（あだ）っぽ くうつろう色合い。唯一无二と书いてトクベツと読むこの声に、似合わない调べはあり ません。すてきな机会に感谢！」という椎名のコメントに、深津は「プレッシャーです ね。でも顽张ります」と自らを奋い立たせていた。（取材・文：壬生智裕） NODA・MAP第17回公演「エッグ」は9月5日から10月28日まで东京芸术剧场プレイハウス で上演　7月21日に一般前売り开始 组图：http://www.cinematoday.jp/gallery/E0000899 ============================================================================== 新闻来源：http://blog.engekilife.com/2012/07/egg.html 妻夫木聡×深津絵里!!"悪人"コンビが舞台で复活!!NODA・MAP『エッグ』制作発表 20世纪が残した最後の殻を破る、NODA・MAP最新作『エッグ』。前世纪、大衆の欲望と 热狂は、スポーツと音楽のかたちをして现れた!フル回転の言叶と身体で割れた卵から 、新しい演剧の歴史が生まれる!"エッグ＝卵"とは何か。世界か、歴史か、人间か、演 剧か、それとも...。 会见には野田秀树、妻夫木聡、深津絵里、仲村トオルら関系者が登坛した。 作・演出・出演の野田は「本作は私が芸术监督をやっている剧场のリニューアルオープ ンのこけら落とし公演です。音楽の椎名林檎さんとはもとより、これだけ素晴らしい役 者さんと仕事ができるのを楽しみにしています」と挨拶。「不可解にして愉快。壮快で 若い。そして、妖怪な芝居をめざします。时间轴が前に进みながら确実に後ろへ戻って いく。3つの时代を描く予定。この世にないスポーツなので、お客さんが头で考えるよ うな感じになるのかな」と自身のプランを明かした。 NODA・MAP3度目の妻夫木は「まだ、何のこっちゃわからないです(笑)。野田さんの舞台 は毎回、府に落とすことを大事にしながら、一歩ずつ牛歩で进んでいくような感じ。本 番が始まっても答えを决めず、いい意味で演じることができる。自分も考えたり、想像 していけるし、お客さんに対してもその想像を体験させる。未来永劫続いていくような 舞台をつくってくれる方。今回、仆自身もまだ自分が见たことない景色やお客さんが见 たことない景色を想像させたい」と目を辉かせる。 深津はシンガーソングライター役ということで、音楽の椎名林檎とレコーディングして いることを明かし、「(林檎さんと)本当に赘沢な时间を过ごさせていただいています。 林檎さんは特别な方、すばらしい才能をお持ちで、信じられないくらい优しくてカワイ イ。しまいにはすごく头がいい。こんな方がいるんだと感じています。林檎さんから吸 収させていただいています。役づくりがすでに始まっている感じで得しています。この 世にはないことが舞台上で缲り広げられるはず。ぜひ剧场で体感してください」とほく ほくの様子。 2人の歌声をすでに聴いた野田は「すごくいい。ちゃんと歌词を书かなき ゃなと思った(苦笑)」と満面の笑みをみせる。 唯一NODA・MAP初参加の仲村は「かくれんぼをしていてやっと见つけてもらった気持ち 。「気づいてくれてありがとう」と抱きつきたいぐらい」と喜びをあらわにした。「さ っき、(野田さんが)仆には初めてといい、仆以外を好きな俳优さんと呼んでらっしゃっ た。そんな风に呼ばれる日がくればいいと思います。2ヶ月もやっているからと油断し ているとあっという间に楽日がきて终わっていることがある。みなさんも油断せず、な るべく早く観にくる日を决めていただきたいですね」とアツく语る。 会见途中、音楽を担当する椎名林檎からの手纸が読まれた。 「现时点では、いったいどんなひとがどんなことを思うお芝居なのか、まったく想像で きていません。しかし深津絵里さんの声です。意味深な质感に、断定的な量感、そして 婀娜(あだ)っぽくうつろう色合い。唯一无二と书いてトクベツと読むこの声に、似合わ ない调べはありません。すてきな机会に感谢!」 これには深津も「こんなに褒められたら、どうしていいかわからない。音楽だけど、セ リフのようでとってもむずかしいんですよ。この言叶を勇気に変えてがんばろうと思い ます」と恐缩しつつも本番に向けアツい视线を向ける。 最後に野田は「昔、青山剧场で縦横无尽にやろうと思って失败したことがある。今回は あまり奇をてらったことはしないようにしようと思っています。スポーツの起源はおも しろいものが多い。残っていくものが何で消えたのか?そういう方向で描くと何かおも しろいものがみえてくると思った。知っているスポーツにするとイメージがちいさくな っちゃうような気がして、幻のスポーツにしました。スポーツについて、具体的なこと は决まっています。それは剧场でのお楽しみ」と不敌な笑みをみせた。 -- 上周五的新闻，拖到今天才PO ... 因为周六舞台剧开始正式公开售票，所以才会有这个记者会 新闻有提到，小深从六月上旬就已经和椎名林檎开始进行录音工作了 然後在记者会被提到以前是歌手的事时，小深居然脸红了...XD 还说自己唱歌很苦手...... -- 　　人和人之间立一道墙， 有的人设法爬过， 　 有的人挖洞偷窥， 有的人不断地把墙砌高。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.124.12.85