作者funnily (『私はこれでいいんだ』)
看板EriFukatsu
标题[情报] JRA新马券WIN5 CM 「摄影现场」篇
时间Tue Oct 11 23:49:21 2011
马券WIN5 CM 「摄影现场」篇
http://jra-cm11.jp/pc/win5_cm/
ステキな金缚り法庭戏拍摄现场
因为没有两亿，所以场景小到有点心酸
小深跨个一步可能就会穿帮 XD
总觉得三谷さん一句「そこを深津さんの演技力でなんとか」
要小深干嘛她都会照做 XDD
--
附上CM对话翻译
谢谢Ally !
小深：反对！法官大人，为什麽这里...
三谷：卡！不好意思，深津小姐，可以请你动作小一点吗？
小深：小一点？
三谷：因为布景不是很大...
小深：是没错啦！但这布景会不会太小了点？
三谷：那就得麻烦你发挥一下演技了！
三谷OS：只要有二亿元，就可以搭个更大的布景了！只要再有个两亿！再有两亿...
小深：我知道了，我会想办法的。
（镜头转到赛马场）
小深：反对！法官大人...(缩)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.109.54
1F：推 ally929:这系列广告中小深的形象，总觉得在三谷眼中，只要他要求小 10/12 02:03
2F：→ ally929:深做的，小深几乎像个女神一样有求必应XDDDDD 10/12 02:03
3F：推 willer:这一篇真的很好笑 不过有办法嵌入blog吗 10/12 09:55
4F：→ funnily:我晚点再来找找看影片的下载连结 10/12 09:57
5F：→ funnily:CM的影片连结 goo.gl/Hxdu5 10/12 10:07
※ 编辑: funnily 来自: 59.124.12.85 (10/12 17:10)
6F：推 stef0530:推Ally~ 小深有求必应>///< 10/12 17:42
7F：推 silvy:有求必应真的很好笑 XD 10/13 00:09