本文依自己感觉修改不少，不正确之处请多包涵 m(_ _)m 日文能力快归零了(T_T) 4月3日「特集‧人类十大杰作」、4月10日「特集‧地球十大美景」於二周播放、担任着 「世界遗产」解说员正好一年的深津绘里小姐。让我们来听听深津小姐在这一年的感想以 及本次节目值得看的地方。 Q：担任「世界遗产」的解说的这一年，请告诉我们有什麽感想‧ 小深酱： 回首有种「已经过了一年了呀」的感触。初次经验担任解说，刚开始非常地紧张。另一方 面「世界遗产」是资深的节目，工作人员的鼓舞令人有安全感。从一起担任解说的矶部弘 先生那得到相当多的建议，非常充实地过了这一年。 Q：如遇到困难之处，例如会是甚麽样的状况呢？ 小深酱： 虽然演戏时可以边感觉对手的呼吸边说出台词，但一边看着影片一边解说下，几秒间内要 收放解说内容这部分感到困惑。但在最近感觉到有些余裕，将影片切换与解说时机配合得 很好的时後会让人有「心情真舒畅」的感受，现在也终於能从中享受乐趣了(^o^)。 Q：与享受乐趣相反，有感受到压力的时候吗？ 小深酱： 资深节目之故，加上我自己也喜欢这节目，最初有着不可破坏节目给人的印象的心情。想 着很多爱好者的节目该怎麽做才好…。但比起这些，相信着那些委任我解说的工作人员大 家的心情。不是只有播放漂亮影像的节目，我也想将工作人员们珍惜地重视着世界遗产， 想一直驻守保护着的心情传达出去。 Q：有没有在解说前一直练习的状况呢？ 小深酱： 工作人员大夥真的很坚持(笑)，最後关头一直修正着原稿。我会在事前说「甚麽样的状态 都可以」一定要先看过一次原稿才行。但是也有过录制解说前换掉片子，录的时候，念稿 有种「不大对」的感觉，没能配合上的片段再取出修正。就这样每回反覆地进行下录制。 我都是看着录制好的影片，节目小组都是去现场，将自身与现场土地的空气和在那里生活 各方面的生活感结合一体的原故，特别有着自信。其实，我也常想一起到现场去(笑)。 Q：本回的特集请告诉我们世界遗产有哪些令人难忘非去不可的地方。 首先是第一周的「人类十大杰作」请介绍有哪些地方呢？ 小深酱： 因为访问过威尼斯，『威尼斯与泻湖』出现时，想起了去过那时候的事。同样的还有意大 利的『蒙特堡』。在各种各样的地方以八角形建构的城堡，是什麽样的目的和工程来做成 的呢充满迷团。引人入胜呢。还有俄罗斯的『圣彼得堡历史地区和相关建筑』的「艾尔米 塔斯艺术馆」因为有着世界遗产的印象也是令人想去的地方。 Q：那麽也请从第二周「地球十大美景」告诉我们有哪些令人难忘非去不可。 小深酱： 是在节目最後登场的冰河（（[克卢恩/弗兰格尔-圣伊莱亚斯/冰川湾/塔琴希尼-阿尔塞克 ]）。这里不同的地方是因为去年有前往同行采访（2010年5月29日播放的THE世界遗产特 别节目『与深津绘里去极北地区的格陵兰岛』）的缘故，「好棒的美景呀」令人这麽想。 还有，巴西的『潘塔纳尔 [保护区]』的水豚。在没有道路的大自然中有动物被充分地保 护着并不知道这样的事情。说起来我被自然遗产压倒性的力量给吸引着。 Q：在最後请告诉我们今後作为「世界遗产」的解说员该思考着甚麽样的事情。 小深酱： 承蒙在这个节目让我从担任解说之後，增加了听取各种各样的世代声音。想说「真是太好 了」的地方很多，那些会成为一种鼓舞。还有，即使一点点也希望给予承蒙观看节目的各 位更宽裕的时间，听着我念的声音到睡着的程度(笑)。 像这样子放松地观赏的话我会感到高兴呢。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: banoten 来自: 58.114.190.90 (04/14 23:35)