第56回短途马锦标将於10月2日，亦即本周日的台湾时间14:40开赛。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 1967年，日本中央竞马会在中山竞马场创设草地1200米的让赛重赏，由四岁（现三岁）以 上的马匹参赛。在当时，短途马锦标是日本唯一的短途重赏。 1984年，分级制度导入日本赛马界，短途马锦标先是被定为G3赛事，三年後即升格为G2赛 事。1990年，随着在年末举办短途大赛的呼声渐增，短途马锦标再升格为G1赛事，且一改 过去不固定的举办时间（七月→五月→九、十月→二、三月），移至有马纪念赛的前一周 举行，负重条件亦改为定量。 2000年，日本中央竞马会重新整备短途赛事体系，短途马锦标再被移至初秋中山开催的最 终周举行（以今年来说就是4回9日目），自此遂为定例。 1994年，短途马锦标获指定为国际竞走，开放四匹外国调教马出赛，2006年这个数字再扩 大为八匹；1995年，短途马锦标成为指定交流竞走，开放地方竞马所属马出赛。 截至今日，一共有三匹外国调教马取得短途马锦标优胜，分别是2005年「精英大师」（香 港）、2006年「兼并目标」（澳洲）、2010年「极奇妙」（香港）。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 自2014年起，在以下赛事取得头名的中央所属马，可以获得短途马锦标优先出走权： 坚兰盃 （札幌．1200米三级赛）｜2006年创设 人马锦标（阪神．1200米二级赛）｜1987年创设、2006年升格二级赛 另外，在坚兰盃与人马锦标取得前二名的地方所属马，亦可获得短途马锦标优先出走权。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 负重：定量（3歳55kg、4歳以上57kg、牝马2kg减） 本赏金：1着1亿7000万円、2着6800万円、3着4300万円、4着2600万円、5着1700万円。 付加赏：1着336万円、2着96万円、3着48万円。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 《赛马娘》企划里，计有八位马娘曾经胜出短途马锦标，他们分别是： 1990年 青竹回忆 バンブーメモリー Bamboo Memory https://i.imgur.com/4iFs9rB.jpg https://i.imgur.com/qLxQkiZ.jpg https://i.imgur.com/ezWDOoZ.jpg 1991年 第一红宝石 ダイイチルビー Daiichi Ruby https://i.imgur.com/ES8xm6Z.jpg 1992年 西野花 ニシノフラワー Nishino Flower https://i.imgur.com/4xUU9MG.jpg https://i.imgur.com/tTofhdr.jpg https://i.imgur.com/6V0ubPl.jpg 1993年・1994年 樱花进王 サクラバクシンオー Sakura Bakushin O https://i.imgur.com/0oYV1Zo.jpg https://i.imgur.com/xcdyMAA.jpg https://i.imgur.com/UGP71Px.jpg 1995年 菱曙 ヒシアケボノ Hishi Akebono https://i.imgur.com/Rx9V7X6.jpg https://i.imgur.com/Yzppozi.jpg https://i.imgur.com/knc1PPd.jpg 1997年 大树快车 タイキシャトル Taiki Shuttle https://i.imgur.com/3g6hVoi.jpg https://i.imgur.com/gvYqGoW.jpg https://i.imgur.com/XRNnGnj.jpg 2007年 真弓快车 アストンマーチャン Aston Machan https://i.imgur.com/Q7J30qo.jpg 2011年 真机伶 カレンチャン Curren Chan https://i.imgur.com/xncgs1J.jpg https://i.imgur.com/mUgNeJK.jpg https://i.imgur.com/GqQVIg7.jpg －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 本届短途马锦标有十六匹赛驹出战。下文将以闸位为序，介绍他们的简单资讯。 香港赛马会（HKJC）将会转播本场赛事，因此以下中文译名皆以HKJC公告为准。 1枠1番 竹园飞剑 テイエムスパーダ T M Spada 牝3/芦 https://i.imgur.com/hr9nPGb.jpg https://i.imgur.com/oYHi7xn.jpg 战绩：8战4胜（4-1-0-3） 人气：4 获得赏金：8104.7万 体重：496kg (+8) 骑手：国分恭介 调教师：五十岚忠男（栗东） 马主：竹园正继 生产牧场：浦河小林牧场 父：レッドスパーダ 母：トシザコジーン 母父：喜高善（アドマイヤコジーン） 1998年朝日杯三岁马锦标 2002年安田纪念赛 重赏冠军：G3 CBC赏 2022年（小仓・芝右1200m・昙・良） 前走：G3 北九州纪念赛 2022年 7着 最终追い切り：800m 54.1-39.8-25.6-12.3（马なり）（栗东・坂路・稍重・国分恭） HKJC简评： 7月角逐一项1200米三级赛时凭藉轻磅及场地之利，以破日本中央竞马会纪录 时间摘下首项分级赛锦标。场地性能广泛。 备注：祖父为大树快车（タイキシャトル） 1枠2番 险峰悬壁 ○外 ジャンダルム Gendarme (USA) 牡7/黒鹿 https://i.imgur.com/uy7P2y1.jpg https://i.imgur.com/yYzfa6b.jpg 战绩：28战6胜（6-1-3-18） 人气：9 获得赏金：24215.2万 体重：526kg (+16) 骑手：荻野极 调教师：池江泰寿（栗东） 马主：前田幸治 生产牧场：North Hills Co. Limited 父：Kitten's Joy (USA)（淘气猫） 2004年秘书处锦标、祖夏殊草地经典邀请赛 母：信念（ビリーヴ） 2002年短途马锦标 2003年高松宫纪念赛 母父：Sunday Silence (USA)（サンデーサイレンス、周日宁静） 1989年圣雅尼塔打吡、肯塔基打吡、必利是锦标、超级打吡、育马者盃经典大赛 1990年加州锦标 重赏冠军：G2 每日杯两岁马锦标 2017年（京都・芝右外1600m・晴・良） G3 海洋锦标 2022年（中山・芝右外1200m・晴・良） 前走：G3 北九州纪念赛 2022年 17着 最终追い切り：800m 52.7-37.9-24.5-12.0（马なり）（栗东・坂路・稍重・助手） HKJC简评：今季较早时曾在中山攻下一项1200米三级赛，但上仗大败而回。今仗对手实力 更强，需交出进步表现始有力一争。 2枠3番 名将金欢 メイショウミモザ Meisho Mimosa 牝5/芦 https://i.imgur.com/xJbCRjl.jpg https://i.imgur.com/xnPgydR.jpg 战绩：29战5胜（5-3-2-19） 人气：13 获得赏金：13279.9万 体重：474kg (+20) 骑手：丹内佑次 调教师：池添兼雄（栗东） 马主：松本好雄 生产牧场：三嶋牧场 父：真心呼唤（ハーツクライ） 2005年有马纪念赛 2006年杜拜司马经典赛 母：名将巨鲸（メイショウベルーガ） 母父：French Deputy (USA)（フレンチデピュティ） 重赏冠军：G2 阪神牝马锦标 2022年（阪神・芝右外1600m・晴・良） 前走：G3 坚兰盃 2022年 12着 最终追い切り：800m 53.2-38.8-24.7-12.1（马なり）（栗东・坂路・稍重・助手） HKJC简评： 4月曾摘下阪神牝马锦标（1600米二级赛）。然而，对上三仗俱未能与头马抗 衡。今仗必须交出进步表现，方有望争胜。 2枠4番 全音阶 ダイアトニック Diatonic 牡7/鹿 https://i.imgur.com/Deb701a.jpg https://i.imgur.com/ndfJaKx.jpg 战绩：23战8胜（8-3-3-9） 人气：11 获得赏金：30588.6万 体重：488kg (+10) 骑手：岩田康诚 调教师：安田隆行（栗东） 马主：シルクレーシング 生产牧场：酒井牧场 父：龙王（ロードカナロア） 2012年短途马锦标、香港短途锦标 2013年高松宫纪念赛、安田纪念赛、短途马锦标、香港短途锦标 母：トゥハーモニー 母父：Sunday Silence (USA)（サンデーサイレンス、周日宁静） 重赏冠军：G2 天鹅锦标 2019年（京都・芝右外1400m・晴・稍重） G3 函馆短途锦标 2020年（函馆・芝右1200m・晴・良） G3 阪急杯 2022年（阪神・芝右1400m・晴・良） 前走：G1 安田纪念赛 2022年 14着 最终追い切り：800m 55.3-40.0-25.4-12.2（马なり）（栗东・坂路・稍重・助手） HKJC简评：迄今取得八捷，包括今季较早时险胜一项三级赛。然而，对上两仗角逐一级赛 时表现均令人失望。 3枠5番 芳华十八 エイティーンガール Eighteen Girl 牝6/青鹿 https://i.imgur.com/aPairor.jpg https://i.imgur.com/7NhIBnT.jpg 战绩：27战6胜（6-4-1-16） 人气：14 获得赏金：17722.8万 体重：468kg (+14) 骑手：秋山真一郎 调教师：饭田佑史（栗东） 马主：中山泰志 生产牧场：庄野牧场 父：Johannesburg (USA)（ヨハネスブルグ、约翰内斯） 2001年莫尼大赛、中央公园锦标、育马者盃两岁马大赛 母：センターグランタス 母父：爱丽速子（アグネスタキオン） 2001年皐月赏 重赏冠军：G3 坚兰盃 2020年（札幌・芝右1200m・小雨・重） G3 京阪杯 2021年（阪神・芝右1200m・晴・良） 前走：G3 坚兰盃 2022年 6着 最终追い切り：3F 37.9-11.7（马なり）（栗东・CW・稍重・助手） HKJC简评： 3月角逐高松宫纪念赛（1200米一级赛）时，遇上受天雨影响的场地，最终在 头马两个马位之後过终点，跑获第八名。喜跑慢地。 3枠6番 日照飞骏 ナランフレグ Naran Huleg 牡6/栗 https://i.imgur.com/M2dX0qB.jpg https://i.imgur.com/5y5OuAv.jpg 战绩：30战6胜（6-5-3-16） 人气：5 获得赏金：33065.7万 体重：504kg (+14) 骑手：丸田恭介 调教师：宗像义忠（美浦） 马主：村木克成 生产牧场：坂戸节子 父：黄金魅力（ゴールドアリュール） 2002年日本盃泥地大赛、打吡大奖赛、东京大赏典 2003年二月锦标 母：ケリーズビューティ 母父：Brian's Time (USA)（ブライアンズタイム） 1988年佛罗里达打吡、Pegasus让赛 重赏冠军：G1 高松宫纪念赛 2022年（中京・芝左1200m・晴・重） 前走：G1 安田纪念赛 2022年 9着 最终追い切り：6F 84.6-68.0-52.6-38.1-12.0（马なり）（美浦・南W・良・丸田） ナンヨーヴィヨレ・古马2胜（强め）の内1.0秒追走・同入 HKJC简评：前仗於 3月角逐高松宫纪念赛（1200米一级赛）时，於末段交出凌厉冲刺，最 终摘下首项分级赛锦标。然而，上仗出争安田纪念赛（一级赛）时，未能应付 1600米途程，结果仅得第九名。 备注：母母父为玉藻十字（タマモクロス） 4枠7番 出奇致胜 ウインマーベル Win Marvel 牡3/栗 https://i.imgur.com/smO2r8A.jpg https://i.imgur.com/ltPvFxl.jpg 战绩：12战4胜（4-2-3-3） 人气：7 获得赏金：11136.5万 体重：476kg (+8) 骑手：松山弘平 调教师：深山雅史（美浦） 马主：ウイン 生产牧场：コスモヴューファーム 父：I'll Have Another (USA)（アイルハヴアナザー、再来一个） 2012年圣雅尼塔打吡、肯塔基打吡、必利是锦标 母：コスモマーベラス 母父：富士奇石（フジキセキ） 1994年朝日杯三岁马锦标 重赏冠军：G3 葵叶锦标 2022年（中京・芝左1200m・晴・良） 前走：G3 坚兰盃 2022年 2着 最终追い切り：5F 70.1-53.5-38.3-11.7（一杯）（美浦・南W・良・助手） ゴールドブリーズ・古马1胜（马なり）の内1.9秒追走・同入 HKJC简评：前仗角逐葵叶锦标（1200米三级赛），最终在负 126磅下首度扬威分级赛。上 仗出争坚兰盃（1200米三级赛）时，再凭出色表现跑获亚军，证明前仗之胜绝 非侥幸。今仗值得留意。 4枠8番 初劲 ○地 ファストフォース First Force 牡6/黒鹿 https://i.imgur.com/6urR7qi.jpg https://i.imgur.com/oyui8Jv.jpg 战绩：24战6胜（6-4-1-13） 人气：12 获得赏金：12040.9万 体重：526kg (+4) 骑手：団野大成 调教师：西村真幸（栗东） 马主：安原浩司 生产牧场：三嶋牧场 父：龙王（ロードカナロア） 母：ラッシュライフ 母父：樱花进王（サクラバクシンオー） 1993年・1994年短途马锦标 重赏冠军：G3 CBC赏 2021年（小仓・芝右1200m・昙・良） 前走：G2 人马锦标 2022年 2着 最终追い切り：800m 54.7-38.9-25.0-12.6（马なり）（栗东・坂路・稍重・助手） HKJC简评：今季首四仗俱未能跻身前四名。然而，上仗出争人马锦标（1200米二级赛）时 以佳势跑获亚军，表现大有进步。场地不拘。 备注：母母母父为丸善斯基（マルゼンスキー） 5枠9番 奈村佳盈 ナムラクレア Namura Clair 牝3/青鹿 https://i.imgur.com/QWo3ElY.jpg https://i.imgur.com/59daSp1.jpg 战绩：9战3胜（3-2-3-1） 人气：2 获得赏金：17789.7万 体重：484kg (+14) 骑手：浜中俊 调教师：长谷川浩大（栗东） 马主：奈村睦弘 生产牧场：谷川牧场 父：觅奇岛（ミッキーアイル） 2014年NHK一哩赛 2016年一哩冠军赛 母：Sun Queen (USA)（サンクイーンⅡ） 母父：Storm Cat (USA)（雷猫） 1985年Young America锦标 重赏冠军：G3 小仓两岁马锦标 2021年（小仓・芝右1200m・小雨・良） G3 函馆短途锦标 2022年（函馆・芝右1200m・昙・良） 前走：G3 北九州纪念赛 2022年 3着 最终追い切り：800m 53.0-38.0-24.3-12.0（马なり）（栗东・坂路・稍重・调教师） HKJC简评：表现准绳，跑1200米至1600米途程从未跌出前五名。 6月曾以两个半马位之先 攻下一项三级赛。上仗出争一项1200米三级赛，最终凭出色表现跑入季席。今 仗应具争胜机会。 5枠10番 大成远见 タイセイビジョン Taisei Vision 牡5/栗 https://i.imgur.com/K1XEv5Q.jpg https://i.imgur.com/RyTcd2H.jpg 战绩：19战3胜（3-6-0-10） 人气：6 获得赏金：22693万 体重：486kg (+10) 骑手：福永佑一 调教师：西村真幸（栗东） 马主：田中成奉 生产牧场：ノーザンファーム 父：Turtle Bowl (IRE)（タートルボウル） 2005年庄柏德大赛 母：ソムニア 母父：特别周（スペシャルウィーク） 1998年东京优骏 1999年春季天皇赏、秋季天皇赏、日本盃 重赏冠军：G2 京王杯两岁马锦标 2019年（东京・芝左1400m・晴・良） G3 雅灵顿盃 2020年（阪神・芝右外1600m・晴・稍重） 前走：G3 北九州纪念赛 2022年 2着 最终追い切り：7F 96.4-66.5-52.1-36.7-11.5（马なり）（栗东・CW・稍重・福永） フルヴォート・古马3胜（马なり）の内2.2秒追走・同入 HKJC简评：近期表现有进，对上三仗均在1200米赛事中跑获亚军。後追型赛驹。 备注：母父母父为丸善斯基（マルゼンスキー） 母母父为神鹰（エルコンドルパサー） 6枠11番 小俏皮 トゥラヴェスーラ Travesura 牡7/鹿 https://i.imgur.com/zbuBTpf.jpg https://i.imgur.com/2m9HalT.jpg 战绩：23战4胜（4-5-0-14） 人气：10 获得赏金：18578.3万 体重：498kg (+8) 骑手：鲛岛克骏 调教师：高桥康之（栗东） 马主：吉田照哉 生产牧场：社台ファーム 父：梦之旅（ドリームジャーニー） 2006年朝日杯未来锦标 2009年宝塚纪念赛、有马纪念赛 母：ジャジャマーチャン 母父：喜高善（アドマイヤコジーン） 重赏冠军：无 前走：G1 高松宫纪念赛 2022年 4着 最终追い切り：800m 55.9-40.3-25.2-12.2（马なり）（栗东・坂路・稍重・助手） HKJC简评：休赛九个半月後於 2月复出，角逐阪急盃（1400米三级赛），结果凭出色表现 跑获亚军。上仗出争高松宫纪念赛（1200米一级赛）时持续力拼，虽然末段转 弱，但最终仍能跑获第四名。今仗争胜机会不俗。 备注：父母父为目白麦昆（メジロマックイーン） 母之全姐为真弓快车（アストンマーチャン） 6枠12番 急风声势 ヴェントヴォーチェ Vento Voce 牡5/鹿 https://i.imgur.com/1HeI5ET.jpg https://i.imgur.com/fdBmwmc.jpg 战绩：12战6胜（6-1-1-4） 人气：8 获得赏金：13391.8万 体重：524kg (+6) 骑手：西村淳也 调教师：牧浦充徳（栗东） 马主：エデンアソシエーション 生产牧场：下河辺牧场 父：Turtle Bowl (IRE)（タートルボウル） 母：ランウェイスナップ 母父：Distant View (USA) 1994年萨塞克斯锦标 重赏冠军：G3 坚兰盃 2022年（札幌・芝右1200m・晴・良） 前走：G3 坚兰盃 2022年 1着 最终追い切り：800m 55.5-39.9-25.5-12.0（马なり）（栗东・坂路・稍重・助手） HKJC简评：曾五度扬威1200米赛事。上仗角逐坚兰盃（1200米三级赛），末段以劲势上 前，最终摘下首项分级赛锦标。 7枠13番 齐叫好 メイケイエール Meikei Yell 牝4/鹿 https://i.imgur.com/ZHqYKF6.jpg https://i.imgur.com/HZPdnS7.jpg 战绩：12战7胜（7-0-0-5） 人气：1 获得赏金：31306万 体重：494kg (+10) 骑手：池添谦一 调教师：武英智（栗东） 马主：名古屋竞马 生产牧场：ノーザンファーム 父：觅奇岛（ミッキーアイル） 母：シロインジャー 母父：Harbinger (GB)（ハービンジャー、无敌先锋） 2010年英皇锦标 重赏冠军：G3 小仓两岁马锦标 2020年（小仓・芝右1200m・雨・重） G3 幻想锦标 2020年（阪神・芝右1400m・昙・良） G2 郁金香赏 2021年（阪神・芝右外1600m・昙・稍重） G3 丝路锦标 2022年（中京・芝左1200m・昙・良） G2 京王杯春季盃 2022年（东京・芝左1400m・昙・良） G2 人马锦标 2022年（中京・芝左1200m・晴・良） 前走：G2 人马锦标 2022年 1着 最终追い切り：4F 53.5-36.8-11.1（马なり）（栗东・CW・稍重・池添） HKJC简评：迄今已六度扬威分级赛，包括上仗以破纪录时间，摘下人马锦标（1200米二级 赛）。此驹容易紧张的脾性最近有显着改善。 7枠14番 恋爱回应 ラヴィングアンサー Loving Answer 牡8/鹿 https://i.imgur.com/8wEy06W.jpg https://i.imgur.com/WQGWfBQ.jpg 战绩：39战8胜（8-2-4-25） 人气：16 获得赏金：17295.3万 体重：504kg (+0) 骑手：菱田裕二 调教师：石坂公一（栗东） 马主：江口博美 生产牧场：笠松牧场 父：大和主将（ダイワメジャー） 2004年皐月赏 2006年秋季天皇赏、一哩冠军赛 2007年安田纪念赛、一哩冠军赛 母：ラブレター 母父：Rock of Gibraltar (IRE)（ロックオブジブラルタル、直布罗山） 2001年法国准则大赛、杜何斯特锦标 2002年英国二千坚尼、爱尔兰二千坚尼、圣詹姆士皇宫锦标、萨塞克斯锦标、 隆尚磨坊大赛 重赏冠军：无 前走：G2 人马锦标 2022年 9着 最终追い切り：6F 82.3-67.0-52.3-37.9-12.4（马なり）（栗东・坂路・稍重・菱田） HKJC简评：上仗角逐人马锦标（1200米二级赛）时展现不俗的加速力，最终跑获第九名， 为今仗做好准备。目前已扳回巅峰状态。中山的1200米赛事应合发挥。 备注：父之半妹为大和赤骥（ダイワスカーレット） 8枠15番 速度大师 ○外 シュネルマイスター Schnell Meister (GER) 牡4/鹿 https://i.imgur.com/QioT7iz.jpg https://i.imgur.com/t4rpvBF.jpg 战绩：9战4胜（4-3-1-1） 人气：3 获得赏金：37579.4万 体重：503kg (+13) 骑手：横山武史 调教师：手塚贵久（美浦） 马主：サンデーレーシング 生产牧场：Northern Farm 父：Kingman (GB)（皇仆） 2014年爱尔兰二千坚尼、圣詹姆士皇宫锦标、萨塞克斯锦标、杰克莫华大赛 母：Serienholde (GER) 2016年德国橡树大赛 母父：Soldier Hollow (GB) 2004年罗马大赛 2005年巴伐利亚大赛、罗马大赛 2007年巴伐利亚大赛 重赏冠军：G1 NHK一哩盃 2021年（东京・芝左1600m・晴・良） G2 每日王冠 2021年（东京・芝左1800m・晴・良） 前走：G1 安田纪念赛 2022年 2着 最终追い切り：5F 67.9-52.4-37.4-11.5（马なり）（美浦・南W・良・嶋田） フロムナウオン・二歳1胜（末强め）の内0.7秒追走・同入 HKJC简评：首次角逐1200米赛事。跑1600米途程往绩甚佳，包括攻下 NHK一哩赛（一级 赛），以及在一哩冠军赛（一级赛）及安田纪念赛（一级赛）中跑获亚军。 已有充分休息，目标直指今仗。 8枠16番 媚丽心 ○外 マリアズハート Maria's Heart 牝6/鹿 https://i.imgur.com/WeIbL27.jpg https://i.imgur.com/2P5GfXb.jpg 战绩：21战6胜（6-3-1-11） 人气：15 获得赏金：12923.8万 体重：510kg (-4) 骑手：菊沢一树 调教师：菊沢隆徳（美浦） 马主：ノルマンディーサラブレッドレーシング 生产牧场：Sally J. Andersen 父：Shanghai Bobby (USA)（シャンハイボビー） 2012年美国香槟锦标、育马者盃两岁马大赛 母：Maria's Dance (USA) 母父：Maria's Mon (USA) 1995年美国香槟锦标、贝蒙未来锦标 重赏冠军：无 前走：G3 夏季短途锦标 2022年 7着 最终追い切り：800m 51.2-37.8-25.1-13.0（马なり）（美浦・坂路・良・菊沢） HKJC简评：今季曾攻下一项公开赛。上仗出争夏季短途锦标（1000米三级赛），结果跑获 第七名。擅於留前斗後。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 本板现正举办短途马锦标竞猜活动，欢迎大家共襄盛举！ 竞猜方式：依照活动公告说明，在置底的主题赛事竞猜区［#1ZE2nkge (Equestrian)］下 留言。 -- https://i.imgur.com/eeg9B8f.jpg 带着所有的心意，武丰加鞭了！一次！两次！飞吧！飞吧！飞吧！ 还有一百米！第二名的赛马追上来了！正中间是高尚骏逸，外道是文雅之士！ 但是！！！这就是男子汉的谢幕之际！！！北部玄驹！！！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.9.39.51 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Equestrian/M.1664647367.A.E64.html ※ metz1552:转录至看板 UmaMusume 10/02 02:06