作者soonter (柳枫)
看板EpochTimes
标题[新闻] 扬言否决预算 英相犯欧盟众怒
时间Fri Nov 23 18:20:01 2012
http://tinyurl.com/b2xoqux
【大纪元11月23日报导】(中央社布鲁塞尔23日法新电)英国首相卡麦隆(
David Cameron)再次在布鲁塞尔遭到炮轰,愤怒的欧盟外交官指控卡麦隆「狠
毒地」要求撙节,是妨碍欧盟就新预算案达成协议。近1年前,卡麦隆否决解决欧
债危机的条约惹火欧洲领袖,今天他要求删减欧洲共同市场官员享有的津贴再犯
众怒。
英国官员坚称,包括瑞典、荷兰和德国在内,各国大致支持卡麦隆删减2014
-2020年上兆美元预算的立场。
但随着峰会於凌晨暂停,悲观的欧洲官员认为卡麦隆受制於国内和保守党内
反欧洲派的压力而无计可施。
第1轮讨论持续90分钟,会後欧洲议会议长舒尔兹(Martin Schulz)说:「
卡麦隆运筹帷幄的空间太小,我认为他很可能不会同意。」
另一位欧盟匿名外交官进一步指出,卡麦隆可能危及他自己的目标,即扞卫
欧盟每年给英国的36亿欧元回扣退款。
他说协议最主要的障碍是卡麦隆要求减支,「最狠毒的是英国、瑞典和荷兰
」。
卡麦隆2011年12月动用否决权,否决确保金融纪律、处理债务危机的欧盟条
约後,在欧洲遭孤立。
卡麦隆一方面扬言,除非欧盟同意冻结预算并保障英国的退款,否则将动用
否决权,另一方面也试着在欧洲争取支持。
卡麦隆若再次动用否决权,很可能大幅减弱英国在欧盟中的影响力,而欧盟
仍是英国最大贸易夥伴。(译者:中央社乐羽嘉)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.102.132
1F:嘘 AppliedMath:一天5篇 11/26 22:32