作者TWkobe (中华柯比)
看板EpochTimes
标题[新闻] 维基解密:中共搞民调 对统治没信心
时间Tue Jan 10 20:11:02 2012
【大纪元2012年01月10日讯】
http://www.epochtimes.com/b5/12/1/10/n3482450.htm
(大纪元记者陈俊村编译报导)据维基解密(WikiLeaks)
网站公布的一份美国外交电文指出,中共自2006年起要求地方政府依据民意调查结果,评
估各部门的绩效,但有些未受监督的民调结果遭到质疑。有学者表示,中共领导人搞民调
,显示其对统治的合法性缺乏信心。
这份由美国驻北京大使馆於2007年1月18日建档的电文透露,北京一家民调公司的袁姓总
经理於1月17日告诉大使馆官员说,中共中央组织部从2006年起要求地方政府利用民意调
查结果,协助评估各部门的绩效,而监察部正在推行这项政策,并敦促各县市政府进行有
效的调查。这项规定特别指出,民调结果和方法不需公开。因此,民调的需求大增。袁指
出,很多地方政府已经发展出网路民调,但观察家认为,这些由网路问卷蒐集的资料值得
坏疑,因其未受到监督,投票过程不透明,而且还经常发生得票数灌水的情形。
电文引述袁的话说,民调结果的影响力日益增加。民调不佳造成县市级官员离职或提早退
休的情况越来越多。以北京市顺义区为例,该地方政府每年针对不同部门举行民调。连续
3年排名最後的部门,其主管将被解职或降级。而排名前5名的部门主管必须录制影片分享
他们的「金玉良言」,并在官员之间传播。
北京大学一名王姓教授在另一次访谈中告诉大使馆官员说,中共领导人可能比其他国家的
领导人更重视民调。这直接反映出中共领导人对其统治的合法性缺乏信心。王举例说,由
於民众抱怨火车票在中国新年返乡期间收费不实,中共领导人决定不在2007年中国新年期
间调涨票价,这说明他们对舆论高度敏感。
电文指出,中共国家统计局已设立一民调中心,以进行和宣导民调,此民调中心的主要功
能是就党员的「基本思想」对其进行游说。袁表示,政府部门比较偏好聘请袁的公司为其
进行民调,而非统计局的民调中心,因为该民营公司被认为比较客观。统计局的民调中心
容易受到公安部或税务局等「较强势」部门和其他官员的影响,这些官员会说服统计局窜
改民调结果。一名大使馆消息人士称,统计局因窜改上海市政府的民调资料,导致其局长
邱晓华在2006年下台,邱受到贪污罪名的指控。
http://www.epochtimes.com/b5/12/1/10/n3482450.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.245.125