作者Willing20 (^^)
看板EpochTimes
标题[新闻] 经济学家警告:澳洲预算盈余过於依赖中国
时间Sat Oct 1 22:12:54 2011
【大纪元2011年10月01日讯】(大纪元记者江波编译报导)
在世界和澳洲当前面临的经济压力下,澳洲是否还能很快地回覆预算盈余,经济学界有不
同的意见。一位权威经济学家认为,联邦政府的预算盈余过於依赖於中国不陷入全球经济
衰退。
据澳洲广播公司报导,尽管财政部数字还显示着上个财政年度477亿元的财政赤字,财政部
长斯万称他对2012-13财政年度恢复盈余仍有信心。但是德勤经济(Deloitte Access Econ
omics)的理查德森(Chris Richardson)告诉澳广电台的「今日世界」节目说,一旦中国
卷入全球经济衰退,澳洲的盈余将「化作一阵过眼烟云」。
他告诉澳洲广播公司的商业版编辑莱恩(Peter Ryan)说:「盈余并不是铁板钉钉。根据
定义,在一个规模达4千亿元的预算里获得数十亿元盈余总是不过像威化饼乾那样微薄,而
且你稍一疏忽就意味着这点盈余化作一阵过眼烟云。」理查德森说:「但至今为止,我们
的期待仍然是『肯定』,仍然看好盈余。」
理查德森警告说,对席卷全球的不明朗的经济前景,中国无法独善其身。他说:「声称亚
洲已经摆脱世界其它地区的影响总是愚蠢的,… … 是的,亚洲现在已经能足以自立,那
是大好事,但是亚洲是一个巨大的经济输出体,而在全球经济衰退时,出口者总是输家。
」
理查德森说,要是欧洲经济自身爆裂的话,他希望斯万愿意从盈余的承诺中往回退一步。
他说:「如果欧洲变糟,如果美国也不行,尤其是如果中国也受到影响,我将会希望他能
有一个下来的台阶,因为那意味着澳洲也将遇到问题。」「那将对我们的预算造成问题,
在这种情况下,我们不应该再为预算辩护。要记住,明年达到盈余是搞政治的人在沙盘上
划出的道道,不是经济学家划出的。」
理查德森说:「你得不断观察经济自身的发展,要是因为经济减弱对盈余造成压力,那麽
政府就不应该再为之辩护。」「要是经济出现颓势,就不要再想盈余,准备好出现赤字,
那才是合呼情理的。」
斯万在30日警告说,目前全球缥缈不定的市场对预算收入将是一个「沉重的负担」,增加
了来自全球金融危机的压力。他说:「由於全球局势的不稳定性,我们的税收将会减少,
所有的情况将使在2012-13年获得盈余更为困难,但是我们矢志不移地要取得盈余。」
反对党金融影子发言人罗布(Andrew Robb)称那些数字可耻,他说:「要是我是斯万的话
,我将惭愧万分,并将设法在橄榄球大决赛中忘掉那些数字。」
(责任编辑:杨帆)
资料来源:http://www.epochtimes.com/b5/11/10/1/n3388873.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.227.160