【大纪元2011年09月20日讯】（大纪元记者韩婕编译）印度东北边省锡金（Sikkim）省喜 马拉雅山区18日晚间发生的里氏规模6.8强震，已造成印度、尼泊尔、西藏分别各有52、8 、7人罹难。距震央68公里的印度锡金省省会甘托克巿（Gangtok）逾10万栋房子严重毁损 ，料伤亡人数续攀升。印度官员19日表示，搭乘直升机的救难人员和推土机，已赶抵因强 震遭山崩切断交通的印度东北部灾区。 新德里电视台（NDTV）19日报导，锡金省省会甘托克巿超过10万栋房子严重受损，政府大 楼和医院都成危楼不能使用，就连省长查林（Pawan Kumar Chamling）也无处可办公。 灾区天候不佳 致伤亡增加 据法新社报导，救援人员在豪大雨和泥石流的威胁下艰难的抵达灾区，由於灾区交通不便 ，天候不佳下，直升机又停飞，而唯一对外联络公路，因强震造成数十处坦塌需先输通， 致救援速度进展迟缓。 数以万计的军队被派往灾区清除甘托克市及更深入地区的路障，载着救援物资的卡车通过 长途的危险路况，於19日傍晚抵达灾区。 目前山区豪雨不断，增加了搜救的困难。印度当局动员6千名部队清除断垣残壁和泥土， 救出数十名受困在倒塌房屋内的灾民。已有3名搜救人员牺牲。 锡金新闻局长表示，目前最大的挑战是，如何能使救灾人员抵达灾区。虽然甘托克巿的道 路大部份已打通，但通往更北边较靠近震央附近的曼甘市（Mangan），仍然未打通，通讯 中断，灾情未明。 道路两旁挤满了惊慌过度的人们，在几起强震和山崩下，这些极度惊惧的居民不敢回到家 中。据当地媒体报导，在6.9主震之後10分钟内，当地又发生6.1的余震，紧接着20分钟後 ，又有一起5.3的余震。 印度国安秘书长辛哈（R K Singh）在新德里表示，不排除更多的伤亡报导。锡金是一个 多山地区，村庄幅员辽阔，震感传达到1000公里外的西部新德里和东部的孟加拉国。 另外，在印度东部比哈尔省（Bihar），民众惊慌四窜，有人在推挤踩踏中丧命，有7人死 亡；西孟加拉（West Bengal）省有6人死亡。 印度东北地区的7个省份位於地震频发区。 地震波及中、尼也传灾情 在尼泊尔有8人在震灾中死亡，包括在270公里外，首都加德满都英国大使馆坦塌中的3名 死者；另有逾100人在泥石流中受伤。 而印度锡金的强震，也波及中国西藏亚东、岗巴、定结等县，导致大量的民房倒塌。目前 已知7人遇难，逾100受伤，其中3人重伤。 印度东北部锡金（Sikkim）18日晚间6时11分发生里氏规模6.8强震，美国地质调查所（ USGS）网站公布测报数据，将地震规模自6.8上修为6.9。震央位在印度、尼泊尔边界，距 甘托克西北方68公里处，深度19.7公里。 相关文章 印震66死 锡金十万房毁 9/19/11 印东北强震灾情惨 增至19死 9/19/11 印度6.8强震 西藏、尼泊尔受灾图 9/19/11 印度6.8强震 1儿童丧生 9/19/11 印度东北强震 规模6.8 9/18/11 阿拉斯加7.1强震 恐有海啸 9/2/11 6.8强震侵袭东帝汶附近 8/30/11 秘鲁7.0强震 幸未传伤亡　 8/26/11 惊魂甫定 美东再传强烈余震 8/25/11 组图：百年强震 震动华府和纽约图 8/24/11 7.5级强震袭击万那杜外海图 8/21/11 日6.8强震 海啸警报已发 8/19/11 311大震 海底产生80公尺裂缝 8/17/11 巴布亚纽几内亚爆6.8强震 8/1/11 日再传强震 美测到规模7.3 7/10/11 日本7.1强震 发布海啸警报 7/10/11 日本东北6.7强震 海啸警报解除 6/23/11 相关专题 世界各地大地震 南亚 请关注大纪元的广告商家，向朋友推荐大纪元，感谢您的支持！ 本文网址: http://epochtimes.com/b5/11/9/20/n3377575.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 175.181.125.227