【大纪元2月3日报导】（中央社新加坡3日法新电）埃及的政治危机演变成暴力冲突後， 全球油价3日在亚洲市场持续上涨。 埃及反政府示威已经超过一周，原油交易市场一直处於紧张不安的状态，因为担心埃及的 危机会扩散至其他原油蕴藏丰富，但政治动荡的中东国家。 3月交割的北海布伦特（Brent North Sea）原油，3日下午在亚洲市场交易中飙涨88美分 ，报每桶103.22美元。 纽约主要期货、3月交割的轻原油上升65美分，报每桶91.51美元。（译者：中央社王富民 ） 美东时间: 2011-02-03 04:35:11 AM 【万年历】 本文网址: http://www.epochtimes.com/b5/11/2/3/n3161182.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.158.39