【大纪元4月26日报导】（中央社巴黎25日法新电）海洋学家今天表示，他们已经针对南 极洲附近1个巨大的洋流系统完成测量。在气候变迁研究当中，这道洋流是个新发现的因 素。 这个系统称为南极底层水（Antarctic BottomWater），在与南极洲连接的威得尔海（ Weddell Sea）、普里兹湾（Prydz Bay）、阿德利兰（Adelie Land）和罗斯海（Ross Sea）4大陆棚以顺时针方向流动。 极度低温的海水在这些陆棚沉降，并沿着陆棚往北流动。 在陆棚的边缘，这道洋流的部份海水跟着名的洋流南极洲环流（Antarctic Circumpolar Current）结合。南极洲环流在南极洲周围的深海流动。 南极底层水的剩余部份往北流动，经过许多崎岖的海底地形，抵达印度洋和太平洋南部， 并流到大西洋北至巴西南部的海域。 这项研究领导者是日本北海道大学的专家深町康（Yasushi Fukamachi），研究结果刊登 在「自然地球科学」期刊（Nature Geoscience）线上版。 发现这个洋流系统的重要性，在於洋流在气候变迁中扮演重要角色。 洋流会把温度较高的海水带到冰冷的海底，因而形成冷热的循环。海水在海底冷却之後， 洋流又会把这些已经降温的海水带到大洋的表面，让它的温度回升。（译者：中央社陈正 杰） 美东时间: 2010-04-25 21:05:16 PM 【万年历】 本文网址: http://www.epochtimes.com/b5/10/4/26/n2888367.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.58.38