【大纪元11月16日讯】美国总统奥巴马15日至18日访问中国，法轮大法信息中心报导，奥 巴马总统访华应该了解10件事，在北京周围，数以百计的法轮功学员被关押，遭受酷刑折 磨，甚至被迫害致死。曾代表法轮功学员进行辩护的律师遭到政府骚扰、取消律师资格和 酷刑折磨。但法轮功学员及其支持者正不懈努力，制止暴力。奥巴马将面见的中共高官有 些正遭到海外机构的调查。 1、在北京市中心50英里半径范围内，数以百计的无辜的法轮功学员被关押在拘留中心、 劳教所和监狱里，并遭受酷刑折磨。 中共在北京及其周边地区部署了一个由派出所、拘留所、劳教所和监狱构成的网络，中共 的国安人员利用这个网络迫害修炼法轮功的中国公民。每天都有法轮功学员被警察从他或 她的家里、工作场所或在大街上（散发反迫害传单时）带走。然後未经审讯即处以长达2 年半的「劳教」或最长达18年的监禁。法轮功学员是组成中国良心犯的最大队伍。 2、奥巴马访华的3天行程中，估计有72名法轮功学员将被国安绑架，15名将被送到劳教所 或监狱，他们未来1至18年将在那里度过，至少有一人可能会被折磨致死。 最近几周，中国国内知情人士报告说平均每天有24名法轮功学员被警察带走，每天5名法 轮功学员被送往劳教所或监狱。大赦国际声明说：据报告，2007年超过 100名法轮功学员 「在拘留期间或释放後不久即死亡」。法轮大法信息中心2008年和2009年有相近的记录， 即每年100人死亡，大约每3.5天有1名法轮功学员被酷刑折磨致死。仅仅在2008年奥运会 的16天期间，就有10名法轮功学员确认死亡。 3、奥巴马将面见的几个共产党官员正遭到严重侵犯人权，包括酷刑罪和种族灭绝罪行的 调查。 上周，一名西班牙法官已决定将展开对5位现任和前中共高层官员在迫害法轮功学员的人 权暴行中所进行的种族灭绝罪和酷刑罪的调查。这五个人是： 江泽民--胡锦涛的前任，1989至2003年任中共头目。是迫害法轮功运动的主要始作俑者， 就是他下令「铲除」法轮功和使用酷刑对待7000万至1亿修炼法轮功的中国公民。 罗干--中共前政治局常委，领导监督法外610办公室，610办公室是中共为迫害法轮功学员 在全中国范围内专门部署的秘密警察队伍。 贾庆林-中共政治局常委，是当前中共第四号权力人物，在迫害法轮功初期担任北京市党 委书记，并指示国安镇压法轮功，导致数以千计的人被非法拘禁、酷刑折磨，以致死亡。 薄熙来--重庆市党委书记，前商业部长；在他任大连市长和辽宁省长期间，积极怂恿对法 轮功的镇压，导致数以千计的人被非法拘禁、酷刑折磨和杀害。 吴官正-中共内部中纪委主任和原山东省省长；在获得普利策奖的一篇文章中，华尔街日 报的记者伊恩约翰逊描述了吴在他的下属不尽全力迫害法轮功的情况下如何对他们强行罚 款，导致官员酷刑折磨当地居民，某些情况下折磨致死。 2004 年，美国联邦法院发现负责北京奥运会组委会的刘淇，对他担任北京市长的1999年 到2002年期间酷刑折磨法轮功学员负有不可推卸的责任。据调查中心的报告2008年4月公 布的案例：「在一个广泛的法律意义上，美国旧金山地方法院2004年裁定，刘琪对非法拘 留和酷刑折磨两位中国公民和性侵犯一名法国女人负有责任。」 4、天安门广场可能会是奥巴马观光旅游的一个目的地，但它一直是无数中国公民因和平 抗议迫害法轮功而遭到国安人员重击、殴打、强行推入警车的现场。很多人在此被拘留後 死於非命。 在迫害的最初几年，成千上万来自中国各地的法轮功学员前往北京，和平呼吁中共停止镇 压活动，使他们能够自由地实践他们的信仰。他们发现所有的信访渠道已经关闭之後，就 转向了天安门。天安门广场每天都布满巡逻的国安人员，当看到法轮功学员打出横幅说： 「法轮功好」或「还大法清白」时，他们就会突然撞击、殴打他们，并强行推上警车，不 管男女老少，随之而来的往往就是审讯、监禁、酷刑折磨，有时甚至死亡。 2001年11月，大约50名法轮功西人学员，前往天安门打坐并展示了一幅上书法轮功核心原 则「真、善、忍」的金黄色横幅。他们立即被拘留、殴打，并在第二天被驱逐出境。 5、过去10年的迫害中，至少有97名北京法轮功学员和414名河北省法轮功学员被杀害。 法轮大法信息中心已确认，中共1999年发起的迫害运动直接导致3000多名法轮功信徒的死 亡。这些案件采编自各种来源，包括国际媒体报导、死者的亲友证词、照片证据以及研究 人员向有关警察或监狱当局的後续电话跟踪。人们担心，法轮功学员因酷刑、营养不良、 漠视和活摘器官的实际死亡人数已经有数万人。 6、1999年，大约每十五个中国人中就有一人修炼法轮功。因此，奥巴马总统走在大街上 时遇到或看到的很多人都有朋友、亲戚或同事是过去10年迫害的受害者。 1999年中共政府估计，中国约有7000万到1亿人修炼法轮功。他们来自每一个地方和社会 各个阶层，从政府高级官员到工厂工人，从成功的企业家和家庭主妇，从顶级大学的教授 到目不识丁的农民。包括家人和朋友在内，10年迫害直接影响了整个中国社会的亿万民众 。 7、无论奥巴马是否听到，来自中共官员关於法轮功的信息，都是为了宣传和审查而精心 设计的，是不实的。 大多数中国人在法轮功的事情上不幸被中共严重误导，这也正如中国最近历史中的其他悲 剧一样，比如1989年的天安门大屠杀，或是大跃进造成的饥荒。关於这些主题的独立信息 在中国仍然遭到屏蔽，中共一直在有系统的、蓄意的发起各种宣传运动，扭曲现实。 为了将反对法轮功的宣传在社会上推向极致，中共政权已禁止所有正面看待法轮功的书籍 、文章、录音带、录像带、传单和消息，同时封杀任何可能提供此类信息的网站。与此同 时，中共通过电视、报纸、教科书，甚至漫画、仇恨言论和捏造事实来诋譭法轮功学员。 结果就是几乎不可能找到任何辩护法轮功的公开言论，不管是政府、媒体、或学术演讲中 。同时，在中共政权的胁迫下，从制度角度朗诵中共对法轮功的党的路线也不乏其人，不 管他们相信这是真还是假。尤其奥巴马总统将会见的高级官员更是如此。 8、尽管口头上承诺「法治」，法官、检察官和国安人员日常都是被中共党官操纵而实施 非法绑架、拘留、「再教育」、酷刑折磨和谋杀。 过去10中，中共党官对法官施压，将成千上万无辜的法轮功学员判罚入狱，在狱中他们遭 受极端的酷刑和虐待，经常导致死亡。所谓「审判」，实际上等於法官最後宣读了预先确 定的判罚，一般不会超过一天的时间，并且通常秘密进行，而且都是在事後才通知法轮功 学员的家属。这种趋势自北京奥运会结束後日益加剧。 2009年1月至6月，据报告共有882 名法轮功学员被「判处最高达18年」徒刑。 与此同时，法外机构610办公室，继续在全中国范围内运作。其代理人直接绑架和酷刑折 磨法轮功学员，同时指示中共系统内或社会上其他成员也这样做。 9、曾代表法轮功学员进行辩护的公益律师遭到政府骚扰、取消律师资格和酷刑折磨。 近年来，有20多个民权律师不管中共的指示，接受法轮功学员的案件，提供谘询，在法庭 上代表他们，并公布虐待事实。这些律师冒着很大的风险从更广泛的基础上质疑了整个迫 害法轮功的根本依据，抗议政府侵犯中国公民的信仰自由。为此，他们自身也面临着当局 的迫害。他们被取消执业资格、拘留、流放，也被殴打、电击与其它酷刑折磨。 10、在北京和整个中国，法轮功学员和他们的支持者正投身於民间的不懈努力，以期制止 暴力。 在惨绝人寰的持续迫害之中，随时面临威胁的情况下，中国的法轮功学员10年如一日坚持 自己的努力，告诉自己的同胞修炼法轮功是无辜的，以及他们所面临的残酷迫害。 这些努力包括： ‧生产和传播记录中共侵犯法轮功学员人权的文章和光碟； ‧在公共广场和公园悬挂横幅，告诉人们法轮功是好的； ‧推广法轮功学员开发的破网软件，使中国公民能够安全地绕过中共的网络封锁，自由的 获取信息。 据估计，在全中国有20万个地下「资料点」在运作，法轮功学员使用代理服务器安全地下 载、打印、并编制对中共迫害法轮功的各种资料。 原文网址:http://www.epochtimes.com/b5/9/11/16/n2724333.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.205.61