【大纪元6月30日讯】（大纪元记者黎新、李天宇纽约报导）有史以来最大「老鼠会」骗 局一案6月29日星期一上午在纽约曼哈顿联邦法庭正式判决，麦道夫因证券诈欺罪被判150 年监禁。美国联邦法院法官陈卓光(Denny Chin) 表示希望判刑传达因果报应等象徵性信 息，以阻吓往後类似的罪行。他形容麦道夫罪行非常邪恶。听到判刑後法院内掌声响起。 当天，不仅有300个座位的法庭旁听席上座无虚席，而且法庭外楼下的意见房屋内也充满 了麦道夫一案的受害者，他们只能从电视录像中观看法庭判决。BBC记者说，数位受害者 在法庭上描述了他们失去终身积蓄，如今挣扎在破产边缘的痛苦。 高精度图片 6月29日在曼哈顿联邦法庭，美国联邦法院法官陈卓光(Denny Chin)判处百亿美元诈骗案 魁首麦道夫（Bernard Madoff）最高刑罚150年徒刑场面的绘画。（摄影：黎新/大纪元） 在当天判决前的90分钟听证会中，9名受害者向法庭递交了声明。一名本身是受害者、同 时又代表接近100名其他受害者的律师说，麦道夫将会在监狱度过余生。他说：「他获得 最高刑期是可以想像的，因为必须向社会、向公众发出一个重要信息，那就是法律无法容 忍他的所作所为。」 麦道夫在给法庭的一份声明中称，他现在因给受害人造成痛苦和磨难而饱受折磨。他在法 庭上转向所有参加和聆听法庭判决的受害人，并说：「I am sorry。」他承认：「我也为 我的家庭以及我的孙子们留下了耻辱。」 华尔街金融投资家Bernard Madoff（中）已在法庭上对11项欺诈认罪（Stan HONDA/AFP） 71岁的麦道夫今年3月已经承认涉及500亿美元的诈骗、盗窃和洗钱等11项控罪。他的律师 在判决前曾提请法庭判他的当事人12年监禁。 麦道夫的妻子露丝没有出席判决听证会，但递交了一项书面声明。她写道：「所有那些受 害人都感受到被背叛，并一开始对他们经受的噩梦感到怀疑。我自己觉得很尴尬和羞愧。 像其他人一样，我感到背叛和困惑。我都不相信，犯下如此可怕罪行的男子会是我这些年 来所认识和生活的那个人。」 法官陈卓光在宣判时强调，麦道夫的罪行非常「邪恶」，他说道：「客观地说，这是惊人 的欺诈行为。它跨越了20多年。」他说，虽然任何监禁20年以上的判决仅具象徵性意义， 但是这样的象徵意义对社会、对大众是很重要的。麦道夫的辩护律师则说，由於麦道夫已 71岁，他应该只服刑12年。而一些观察家称，麦道夫应该只判50 年。一位名叫弗里德曼 （Cynthia Friedman）的受害者希望，这项最大量刑对犯罪份子可以形成一种威慑。 麦道夫案受害者：贪婪败坏金融业 受害者之一的纽约记录片制作人尼伦伯格(George Nierenberg)透露，自己将投资委托给 麦道夫是为了筹得他一个残疾孩子养育费。现在他得另想办法。对他而言，他不觉得此事 得到了解了。他希望当局能向麦道夫施压，让他透露所诈骗的钱落入何处，好让受害者得 到些赔偿。 尼伦伯格将麦道夫形容成希特勒，因此会引起媒体的关注。但他说，这只是暂时的，判刑 後媒体对他的兴趣会淡化。 纽约曼哈顿的德国籍纪录片制作人尼伦伯格(George Nierenberg)表示听到判决後感到痛 快（摄影：黎新/大纪元） 居住在纽约和佛罗里达作曲家兼作家幽麽(Norma Human)表示，她和麦道夫投资了10年， 侥幸的是她没有丧失所有的家产，但她有一个87岁的老母要照顾。她透露经过父亲的介绍 ，她将钱托给麦道夫投资，因为麦道夫是前那斯达克交易所主席，因此她觉得此人可信。 现在她担心是否能拿回自己的钱。 当被问及为何众多媒体如此关注此事件时，作曲家兼作家也是受害者之一的胡曼（Norma Human）答道：「贪婪导致了这庞大的欺诈案。这样大的诈骗案不可能是由麦道夫一人造 成的。这是整个制度的问题。贪婪败坏了金融业。」 此外，她也认为每个行业都存在着「麦道夫」。她希望这悲剧能唤起民众。 作曲家兼作家胡曼(Norma Human)表示贪婪导致了金融业的败败坏，才导致如此庞大的欺 诈案。（摄影：黎新/大纪元） 当天在位於珍珠街（Pearl Street）的联邦法庭外面，聚集了来自全球各地的数十名摄影 记者和电视摄像人员。 今天对麦道夫的判决仅是这个最大欺诈案所涉及的刑事和民事诉讼的一部份，而不是整个 事件的完结。至少在未来3个月内，法官还将决定怎样向投资者赔偿。同时检察部门已经 要求有更多时间来研究麦道夫公司记录，以确定受害人数和涉案金额。美国证交所检察长 正在研究为何监管机构没有及时发现并阻止麦道夫。 另外，麦道夫的会计师David G. Friehling是至今为止唯一被判决涉案的共犯。有两家基 金会也被起诉，并同意退回去年12月麦道夫被捕前获得的所谓投资回报。纽约州检察长已 经提起了一项民事诉讼，指控导致其客户在此案中损失20多亿美元的另一位纽约金融家犯 下欺诈和欺骗。同时，法庭指定的代表受害人利益的受托人还在起诉其他一些实际获利的 受害者，特别是受到麦道夫特别对待的朋友投资人。其中佛州投资人Jeffry Picower被发 现在过去10几年间，通过不断提现并不存在、有时年获利率为几倍乃至十几倍的投资所得 ，实际获利高达51亿美元。虽然去年他以本案受害人的姿态，关闭了自己名下的慈善机构 ，但恐怕还得应付未来官司。 6月29日纽约曼哈顿法院外，Burt Ross（64岁，中），前新泽西州李堡市长，Bernard Madoff的庞式骗局受害者，他损失了500万的投资金。（Chris Hondros/Getty Images） 09年6月29日受害者Michael DeVita离开美国纽约法院作出胜利的手势（TIMOTHY A. CLARY/AFP） 09年6月29日，一位身份不明的犹太老人离开美国纽约法院。（TIMOTHY A. CLARY/AFP） 麦道夫骗局的受害者走出法庭时接受媒体采访（Getty Images) 麦道夫骗局的受害者举行新闻发布会（Getty Images） 麦道夫骗局的受害者走出法庭後接受媒体采访（Getty Images） 麦道夫骗局的受害者Judith Welling（左）和DeWitt Clinton Baker对媒体发言（Getty Images） 「在华尔街，他的名字就是传奇」 涉嫌诈骗高达650亿美元的华尔街传奇人物麦道夫（Bernard Madoff），曾经被誉为「华 尔街的传奇」，如今却是美国金融业藏污纳垢的缩影。 根据检察官的资料，71岁的麦道夫向自己公司的雇员坦承，他进行所谓的「庞氏骗局」（ Ponzi scheme），但是骗局泡沫破灭，损失超过500亿美元。 麦道夫以暴利吸引顾客上门，然後以新加入者的资金做为旧投资人的报酬，直到新收入的 资金无法满足应付利润时，骗局就会崩溃。 在雷曼兄弟、美国国际集团及其他表面强健的机构衰落之际，麦道夫惹出来的麻烦被视为 华尔街惊人的管理不当、过度杠杆操作及贪婪的表徵。 麦道夫白手起家，爬到那斯达克主席的职位并创立自己的公司「麦道夫投资证券公司」（ Bernard L.Madoff Investment Securities LLC）。 据《纽约时报》报导：「在华尔街，他的名字就是传奇」，「他建立的交易帝国兴盛超过 40年。在70岁的年纪，他成为最有影响力的交易员代言人。」 麦道夫去年向证券管理委员会报告说，他主持的私人投资顾问业务管理170亿美元的资产 。这项业务就是所谓老鼠会骗局的中心。 紧张的客户要求取回资金，如同他们向全球各地的避险基金要求取回资金时，这项骗局泡 沫就可能爆裂。 根据当局对麦道夫的刑事告诉，麦道夫告诉员工他「完了」，他「彻彻底底一无所有」。 麦道夫在这起告诉中被控证券诈欺。 证券管理委员会副主任卡莱马里（Andrew　Calamari）表示，麦道夫犯下「严重无比」诈 欺罪。 根据律师提交的文件显示，截至去年底，麦道夫财产惊人，他与妻子名下总共拥有8亿 2,300万美元资产，包括从纽约到法国蔚蓝海岸总值2,200万美元的房地产、700万美元豪 华游艇及220万美元名为「公牛」的船艇。 两夫妻资产还包括：1,200万美元私人飞机、6万5,000美元银器、3万9,000美元钢琴，在 曼哈坦（Manhattan）、蒙托克（Montauk）、佛罗里达州棕榈滩（Palm Beach）与法国丹 狄布斯角（Cap d'Antibes）价值2,200万美元的房地产，以及总值870万美元家具、艺术 品与家用品。 麦道夫3月在华尔街有史以来最大金融诈骗案聆讯中，对诈欺、伪证和洗钱等11项罪行认 罪，法官当庭将他收押。 律师指出，麦道夫自去年12月被捕後并未潜逃，尽管他「已意识到自己将会老死狱中的事 实」。 由於此案诈骗金额高达650亿美元，5,000多人受害，月财务报表要追溯将近20年前，专家 表示，为查出是否还有其他共犯涉案，至少需花6个月时间。 麦道夫3月12日出庭的照片（Getty Images） 美东时间: 2009-06-29 13:33:05 PM 【万年历】 本文网址﹕http://www.epochtimes.com/b5/9/6/30/n2573671.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.154.114