【大纪元5月21日报导】（中央社纽约20日法新电）美国原油库存下滑幅度超乎预期，加 上美元汇价走贬，国际油价今天劲扬至过去六个月以来新高。纽约商品期货交易所轻原油 7月期货，终场大涨1.94美元，收在每桶62.04美元，盘中曾上探至每桶62.26美元。 在伦敦方面，北海布伦特原油7月期货，劲扬1.67美元，收在每桶60.59美元，盘中也曾上 探至61.80美元的过去六个月来新高。 美国能源部稍早前公布的数据显示，截至5月15日为止的上周美国原油库存减少210万桶， 而市场原先预期只会减少70万桶。此外，上周美国汽油库存也出乎意料剧减430万桶。 在外汇市场方面，美元兑欧元汇价今天走贬至过去四个月以来新低。（译者：刘学源） http://www.epochtimes.com/b5/9/5/21/n2533394.htm -- 每当夜的来临，就让我想起那美好的神韵晚会...... ◢ ◣ ◥◥ 我的最爱部落格～神韵之美美如斯～ ▉∕〈 http://www.wretch.cc/blog/divineshows/ ▍▅λ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.25.118.71