http://news.epochtimes.com/gb/8/7/31/n2211758.htm 【大纪元7月31日报导】（中央社阿姆斯特丹三十日美联电）欧洲一群科学家今天公布新 技术，可以在不伤及大师的画作下，取得隐藏在画作下的图像。他们利用此法，重现画家 凡高画作“一片绿草地”下的女性彩色脸部画像，这个人像自凡高一八八七年完成此画以 来均未曾公诸于世。 虽然这个图像的细节还不清楚，但利用此法产生的图像，显示出一名妇女的头部，而研究 凡高的专家说，在凡高的大作“吃马铃薯的人”一八八五问世以前，他的一系列肖像画可 能都是以这名妇女为模特儿。 凡高常常重复使用画布，以节省成本，他常常利用已经涂上颜料的画布背面作画，甚至直 接画在已存在的颜料上方。专家相信，凡高三分之一的作品，下方都另藏有画作。 荷兰德夫特大学材料科学家狄克与比利时安特卫普大学化学家詹森斯，结合了科学与艺术 ，利用一种研究隐藏画作的新方法，他们利用高强度X光，同时他们对于古代颜料也知之 甚详。 艺术史学家多年来持续利用X光来研究隐藏在其他画作下方的艺术作品，但这项技术导致 产生模糊的黑白图像。 狄克与詹森斯利用不同方式来研究“一块绿草地”这幅画，这是凡高与兄弟西奥住在巴黎 期间，针对一块田地描绘的小幅油画练习作品。 他们利用粒子加速器的高强度X光，针对此画作下方图像所用涂料汇整出两种金属原子的 二维图像。 他们知道红色涂料中含有汞原子，黄色涂料中含有锑原子，因此他们可以绘制出画作下方 图像的颜色。 狄克说：“根据化学组成成分，我们看见了鼻子、眼睛，非常的详细。”他并说，他们在 德国汉堡利用加速器，花了两天时间针对这幅大小约十八平方公分的人物画像进行扫描。 阿姆斯特丹的凡高研究专家秘登多普说，目前这幅画作下方出现的女人，可能是凡高于一 八八四年十一月至一八八五年三月间所画，当时凡高住在荷兰的纽能。 这段期间凡高画了许多的人头像，利用秘登多普所谓“油灯与烛光”技法的呈现，到了一 八八五年四月，他更画出着名的作品“吃马铃薯的人”。 过去一直有人认为，凡高曾将他的画从荷兰寄给他的兄弟西奥，搬去巴黎与西奥团圆后， 他发现这些旧时作品，并重新在上面作画，如今学者在“一块绿草地”下发现人像，更支 持这样的说法。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.166.62