温家宝人大报告民主字句遭新华网删除 http://news.epochtimes.com.tw/8/3/7/79023.htm 【记者施宇／综合报导】中共第11届全国人大一次会议在5日拉开序幕，会议的重头戏是 中共总理温家宝宣读政府工作报告。温的报告历经2个半小时，面面俱到。不过在随後的 新华网发表的所谓「文字实录」中，含有「民主」、「知情权」、「参与权」、「表达权 」、「监督权」等字眼的内容均被删除。 大会堂内召开人民代表大会之际，大会堂外的公安继续抓捕及打压访民，即使在各大信访 办的正常上访的访民也逃脱不了被截访人员抓捕的命运。有学者称，要落实温家宝讲话中 提到的这些权利，不知要待何年何月。也有分析人士认为，此为江派以抓捕对抗胡温「和 谐」说的内斗体现。 温家宝讲话被删除部分 据悉，新华网上的所谓文字实录好几处都没有如实录下当时的讲话。其中在「加强社会主 义民主法治建设，促进社会公平正义」的部分，新华社对外发稿中就删去了温家宝讲的这 段话，「依法实行民主选举，民主决策，民主管理，民主监督，保障人民的知情权，参与 权，表达权和监督权。」 据自由亚洲电台报导，大陆网路作家昝爱宗认为，对各方已有共识的民主选举，人民的知 情权，参与权，表达权和监督权等，当局其实早有自己的定义，而根本问题在於它们的这 种落实。 昝爱宗说：「能不能有独立的监督权，如反对党，行吗？这才是关键。你说表达权，那麽 私人办报行吗？国家说不允许，那如何落实表达权？全国人民代表都不是直选的，谈何民 主选举？」 江泽民再缺席人大 在人大会议间，前党魁江泽民继政协缺席後，再次未能露面。往年会议间江泽民打瞌睡、 紧盯女服务员的镜头及江为了显示权力而与胡锦涛抢出镜的场面也未出现。此或证实了其 病重之说。 有分析认为，中国大陆每年召开的两会，海外的观察点，有时往往不是会上发生了什麽， 而是没有发生什麽。而在两会的开幕式上江的未露面，新华网上并没有照发。 官方媒体一字不提，也没作什麽明确解释，香港的中国问题观察家林和立分析说，这次江 泽民的身体不太好，他不露面容易理解。在几天前，江泽慧还刻意否认了江患病的「传闻 」。 不过，江虽未在两会露面，其亲信所控制的政法系统却在大会堂外持续大规模抓捕访民。 场外抓捕访民场内高唱「和谐」 在两会召开的同时，来自全国各地的北京访民、法轮功学员等人士继续被严重打压。据悉 ，在天安门广场和各大信访办，截访人员严阵以待，访民被一整车拉走的情况比比皆是。 为防止来京上访人到大会堂与代表见面，北京警方动用最大化的保卫。但还是有30多个访 民突破重重盘查，在天安门城楼下撒抛自己冤情的传单。但更多访民是在还没达到目的时 就被抓走了。 中国问题专家张杰连表示，江系人马控制的政法系统大肆抓捕法轮功学员和访民、维权人 士，和会场内的「和谐」言论形成鲜明对比，成为高层内斗的一种延伸。◇ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.111.166