作者Goldsteel (G.s)
看板EpochTimes
标题变味的中国愚人节
时间Sat Apr 1 18:42:29 2006
http://www.epochtimes.com.tw/bt/6/4/1/n1273838.htm
2002年4月1日,加拿大魁北克省蒙特利尔市一家法语电台的两位喜剧播音员打电话给微软
公司总部,声称是加拿大总理办公室工作人员,要让盖茨接听克雷蒂安总理的电话。於是
,这两个「骗子」冒充克雷蒂安与盖茨进行了10分钟的电话交谈,谈得十分投机。最後,
「克雷蒂安」还邀请盖茨有空来加拿大玩,盖茨欣然接受……这就是2002年经典的愚人节
玩笑。
作为舶来品,这个已经被逐渐演化成「整人」的日子在今年已经「提前发作」,一些整人
玩具已经早早上架。鉴於前几年愚人节後,因开玩笑过度而遭到意外或玩具伤害导致的内
、外伤患者突增的现象,医生也提前发出了愚人适可而止的警告。相对於国外轻松的愚人
气氛,中国人在4月1号这一天,每个人的神经都绷紧起来,生怕一不小心掉进陷阱里。
愚人节的由来
愚人节起源於法国。1564年,法国首先采用新改革的纪年法———格里历(即目前通用的
阳历),以1月1日为一年之始。但一些因循守旧的人反对这种改革,依然按照旧历固执地
在4月1日这一天送礼品,庆祝新年。主张改革的人对这些守旧者的做法大加嘲弄。
聪明滑稽的人在4月1日就给他们送假礼品,邀请他们参加假招待会,并把上当受骗的保守
分子称为「四月傻瓜」或「上钩的鱼」。从此人们在4月1日便互相愚弄,成为法国流行的
风俗。18世纪初,愚人节习俗传到英国,接着又被英国的早期移民带到了美国。
愚人节时,人们常常组织家庭聚会,用水仙花和雏菊把房间装饰一新。典型的传统做法是
布置假环境,可以把房间布置得像过圣诞节一样。也可以布置得像过新年一样,待客人来
时,则祝贺他们「圣诞快乐」或「新年快乐」,令人感到别致有趣。
4月1日的鱼宴,也是别开生面的。参加鱼宴的请帖,通常是用纸板做成的彩色小鱼。餐桌
用绿、白两色装饰起来。中间放上鱼缸和小巧玲珑的钓鱼竿,每个钓竿上系一条绿色飘带
,挂着送给客人的礼物———或是一个精巧的赛璐珞鱼,或是一个装满糖果的鱼篮子。不
言而喻,鱼宴上所有的菜都是用鱼做成的。
在愚人节的聚会上,还有一种做假菜的风俗。有人曾经描述过一个典型的愚人节菜谱:先
是一道「色拉」,莴苣叶上撒满了绿胡椒,但是把叶子揭开後,才发现下面原来是牡蛎鸡
尾酒;第二道菜是「烤土豆」,其实下面是甜面包屑和鲜蘑;此後上的菜还有用蟹肉作伪
装的烧鸡和埋藏在西红柿色拉下面的覆盆子冰淇淋。饭後,客人还可以从丸药盒里取食糖
果。
不过愚人节最典型的活动还是大家互相开玩笑,用假话捉弄对方。有的人把细线拴着的钱
包丢在大街上,自己在暗处拉着线的另一端。一旦有人捡起钱包,他们就出其不意地猛然
把钱包拽走。如今的愚人节在美国已主要是淘气的男孩子们的节日了。
中国的「愚人」娱己
会让人「放屁」的垫子、包装得和普通糖果无异的「大便糖」、粘在手上甩不掉的「鼻涕
」……愚人节未到,这些整人玩具却已提前热卖。走在南京街头的一些礼品店「愚人节各
种整人玩具到货」的大大招牌都放在了醒目的位置。在莱迪的一家礼品店,货架上早已摆
满了一排被店主称为是「刚刚到货」的整人玩具。店主介绍,很快就到愚人节了,这些玩
具价格不贵,很受学生的欢迎。
南京一家医院的医生介绍,去年愚人节,有一位患者在拆开愚人节礼物时,被伴随着鬼哭
声弹出的硬物击中眼睛,造成眼部伤害。虽然病情不是很严重,但是受害者却特别窝火。
同时一些护士也表示除了外伤患者的增多,一些往年不常见的「内伤」也出现了。比如吞
进了异物要做洗胃的,甚至有舌头被小爆竹炸得「遍体鳞伤」的。
一些曾经在国外生活过的朋友告诉记者,在国外愚人节的玩法很多,但是很少有让人感到
不开心的。倒是在国内,到了愚人节那天人人自卫,甚至还有人想出各种恶作剧去整别人
:有人休息天赶回单位上班,最後发现整个办公室就自己一个人;有人在酒吧等了一晚上
,聚会的人一个都没有来,第二天被告知你被愚弄了;更有甚者拿感情的事情开玩笑,搞
得朋友失和亲人不睦。全然没有了愚人本该有的两个关键词:有趣、游戏。
本是快乐的东西,为啥舶来之後全然变味?任何节日的形成,都有其深厚的文化内涵和人
性基础。一些人不去了解这个节日的文化背景,不去探求愚人节的娱乐内涵,错把「愚人
」当「整人」,带给被「愚」的人们更多的是愤怒、恐惧和不快。说穿了,我们只学习了
外来文化的表面,因为文化内涵的不一样,我们的土壤对「愚人」适应不良,没法学到外
来文化的深刻内涵。我们只是借人家的节日愚弄了别人、娱乐了自己。
( 信息来源:国际在线 )
4/1/2006 3:24:16 PM
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.3.141