浙江逾万农民抗议当地药厂污染环境 大　记　元 > 新闻 > 大陆新闻 浙江逾万农民抗议当地药厂污染环境 【大　记　元7月20日讯】(美国之音记者：亚微2005年7月19日华盛顿报导)中国浙江省新昌县的农民因为当地一家药厂严重污染环境而举行抗议活动，并和警方发生冲突，目前这家药厂已经停产。 浙江省新昌县农民星期天冲击了当地药厂-京新药业，京新药业始建於1990年，是一家经过国家药品和环境认证的重点高新技术企业。 *上万农民冲击迫药厂停产* 据《纽约时报》报导，星期天晚上，有1万5千名农民参与了冲击京新药业的抗议活动。他们不顾警方发射的催泪瓦斯，把警车推翻，而且还投掷石块达数小时。报导说，星期一，警方在通向工厂的道路上设置了路障，而且还部署警察把守。但是，当地农民誓言要把抗议示威继续下去，直到这家药厂搬家为止。《纽约时报》援引当地一位22岁的村民的话说，这是解决他们问题的唯一出路。 在这之前，京新药业因当地农民冲击药厂而关闭。京新药业发布公告说，由於环境污染纠纷，公司原料药厂受到了临近村民的冲击，被迫於7月4号暂时停产。厂方一位负责人告诉记者，该厂是合法经营企业，在环保方面投入很大，而且遵守法律法规，污水达标排放，因此在道理和法律上都是站得住的。 厂方指出，造成上述事件的原因是：近几年，新昌工业经济发展迅猛，城市人口增多，加之新昌江常年水量偏少，使得新昌江污染综合治理问题日益严峻，污染问题对新昌江流域居民的生产生活造成了较大影响，也延及到下游的嵊州地区。而京新药业地处新昌县和嵊州市的交界处，因此首当其冲受到嵊州市村民的冲击。 京新药业董秘徐小明表示，事件发生後，公司立即成立了由董事长负责的危机处理领导小组，当地政府也正抓紧处理上述事件。京新药业称，公司何时能够恢复生产，关键在於政府对上述事件协调处理的进展情况。 *农民索赔遭打愤怒情绪升级* 但是，《纽约时报》根据村民提供的消息报导说，最初的导火索是京新药业这个月发生盛装致命化学物品的容器爆炸事件，导致一名工人丧生，而先前的泄露也污染了下游水源供应。村民们推选代表和厂方交涉，要求得到赔偿，包括免费检查身体，并为住在药厂附近的人提供医疗保健。但是，厂方保安人员却殴打了村民代表，导致村民更加不满，他们索性提出关闭这家药厂。当地官员挨家挨户劝说当地民众不要滋事，而且保证会认真处理他们的申诉。但是，市政府以安全为由宣布恢复药厂生产後，再次激起村民的愤怒情绪，因此他们在星期天再次冲击了京新药业。 *民意表达不畅诉诸过激行动* 中国环保活动人士马军指出，全国各地发生这类事件，主要是因环境污染问题引发纠纷时民意表达不畅通所造成的： “比如说我受到环境污染的侵害，本来我应该可以去法院告的，但是法院提取污染样本的费用很高，弱势群体很难负担。更大的问题是法院对这个问题往往不去受理，即使受理了，也常常久拖不决。有的时候即使做出判决，也很难执行判决。因此，要真正得到赔偿，不用说合理的赔偿，是非常困难的。” 马军还指出，找政府解决问题的路子也不通畅，因为当地政府的财政收入往往依赖於那些存在污染问题的企业，因此很难向这些企业开刀。而当地环保部门也是听命於地方政府，它们和地方企业达成一种共生的关系，也就是说，环保部门收取企业一定的排污费，让企业赚钱，也让环保部门多一些经费。对老百姓来说，他们在投告无门的情况下，只好通过抗议示威等过激的方法，来表达他们的诉求。 马军认为，解决上述问题的关键是保持民意渠道畅通，例如在决定建企业时，让老百姓作为利益相关方有知情权，并参与到决策过程中来，使他们和企业及政府三方一起，进行更合理的、公开透明的决策。7/19/2005 9:20:12 PM本文网址: http://www.epochtimes.com/b5/5/7/20/n991405.htm