法国法庭第一例 ：毛里塔尼亚酷刑事件 大　记　元 > 新闻 > 国际新闻 法国法庭第一例 ：毛里塔尼亚酷刑事件 警官被判10年徒刑 【大　记　元7月5日讯】（大　记　元记者德龙编译）据法新社2005年7月1日报导，以酷刑罪在毛里塔尼亚被控的毛籍警官艾里．吾尔．达（Ely Ould Dah）星期五被法国佳尔省（Gard）刑事法庭缺席判处了十年徒刑。 这一审判是第一例法国法庭审判一个不是法国人的外国人在法国以外对不是法国人的外国人所犯的罪行。 法国司法部门控告该警官於1991年对两名被怀疑在一年前参加过针对毛总统马吾亚．吾尔．塔亚（Maouya Ould Taya）的军事政变的毛里塔尼亚军人施以酷刑折磨。另外有五名军人与国际人权联盟及生存协会一起作了原告人。 此警官被判刑是依据1984年12月10日纽约酷刑协议的条款，此项法律是於1994年被引入法国刑事法的。 人权联盟的律师帕特里克．克包度安（Patrick Baudoin）表示了他对此案件能够 「坚持到底」而感到的「 极大满意」。 他说：「 这是对毛政府的一个严厉警告, 表示狯子手们在哪里也躲不住了。」 他还进一步指出，尽管这名警官现在在毛里塔尼亚是安全的， 然而，他一旦出国就会被2005年4月7日发出的国际通缉令追捕， 刑事法庭的判决也肯定了这一点。 原告的另一名律师阿蓝．奥堂（Alain Ottan）称艾里吾尔达（Ely Ould Dah） 「极力推行清除异己」 ，当提起受害者时阿蓝．奥堂补充说 ：「 这一天是属於受害者们的， 如果宣告他无罪将是对受害们的第二次酷刑折磨。」 被告一方的依丽丝．克里斯多尔律师提到了此「 案件缺乏实证」。 她说：「展示给法庭的是一幅世界公认的狯子手形象。对正义的渴望不应该让我们错误的选择受审对象。」 她的父亲，被告律师吉拉尔．克里斯多尔（Gerard Christol.）补充说：「 自负的西方帝国主义使我感到担忧。 起诉毛里塔尼亚要比起诉中国、 印度或美国容易的多。」 对其中一个证人马马度．由瑟夫．狄亚佳纳（Mamadou Youssef Diagana）来说, 「这一诉讼案的意义重大， 因为14年来寡妇们都在寻找真相。 虽然我们这些在法国避难的人们 很幸运， 但我们是在为留在国内的人们而奋斗。 这是一次很好的人权教育。」 ( http://www.dajiyuan.com)7/5/2005 1:47:56 PM本文网址: http://www.epochtimes.com/b5/5/7/5/n975667.htm