看板EpochTimes
标 题选举舞弊疑案 艾洛优道歉不认错
发信站Group.NCTU.edu.tw (Wed Jun 29 14:37:55 2005)
转信站ptt!Group.NCTU!cc.kuas!epochtimes
选举舞弊疑案 艾洛优道歉不认错
大 记 元 > 新闻 > 国际新闻
深受选举舞弊和家族成员收受非法赌博业者贿赂丑闻所扰的菲律宾总统艾洛优女士,27日终於打破近三周来的沈默,发表全国电视演说向菲国民众致歉(AFP/Getty Images)选举舞弊疑案 艾洛优道歉不认错
【大 记 元6月28日讯】〔自由时报编译陈泓达综合报导〕深受选举舞弊和家族成员收受非法赌博业者贿赂丑闻所扰的菲律宾总统艾洛优女士,27日终於打破近三周来的沈默,发表全国电视演说向菲国民众致歉,坦承在去年总统大选期间因「判断有误」而与一名选举委员会官员通电话,但强调双方对话并未影响选举结果,她也不会因此而下台。
神色阴郁的艾洛优表示,当时她急着想要确保她所获得的选票,为此曾与许多人谈话,「包括一名COMELEC(选委会 )官员。」「我的本意不是要影响选举结果,选举结果也并未受到影响。」她坦承,是在「判断有问题」的情况下才打了那通电话。
她说:「对不起,隔了这麽久才向你们说明此事,我也感到很抱歉。」「我对我的所作所为承担所有责任。对你们,还有所有可能因为这件事而信心动摇的守法公民,我保证我会加倍努力为国家服务,争取你们的信赖。」
艾洛优强调,她不会因此而引退,强调当她致电该名选委会官员时,「每一个大型民调都已预测出结果会是如何」,国际观察团也肯定选举确实公平公开。在改革崭露曙光之际,艾洛优要求菲国民众向前看,「这就是我为什麽想要结束这段日子来的纷纷扰扰,继续推动治理事业的原因。」
不过,艾洛优在演说中始终没有直截了当地承认,电话录音中的女声即为她本人。
在疑似艾洛优和某位选委会官员讨论选情的窃听录音带於本月初曝光後,引发反对党国会议员和左派团体强烈挞伐,指控她在去年总统大选时干预计票工作,为胜选而徇私舞弊,必须下台负责。反对派阵营几乎每天都举行示威活动,但其规模还不足以和推翻前独裁者马可仕和艾斯特拉达的「人民力量」相提并论。艾洛优对前述指控始终保持缄默,幕僚则声称录音带属非法取得,且经过窜改,目的在於颠覆政府。除油价上涨、庞大预算赤字和被迫增税等一连串施政均反应不佳外,反对阵营还指控艾洛优长子和妹夫涉嫌收受「花档」非法赌博业者钜额贿赂,两人均为现任国会议员。
艾洛优阵营在电视演说前表示,菲国民众应会接受艾洛优的歉意,但对那些亟欲去之而後快的反对派而言,「他们非得把这件事搞得像连续剧一样不可。」艾洛优发言人邦耶也表示,此事并无不法,继续追查下去的唯一目的,只是要让艾洛优灰头土脸。
(
http://www.dajiyuan.com)6/28/2005 4:25:48 AM本文网址:
http://www.epochtimes.com/b5/5/6/28/n967623.htm