预算谈不拢 欧盟陷入危机 大　记　元 > 新闻 > 国际新闻 预算谈不拢 欧盟陷入危机 【大　记　元6月19日讯】〔自由时报编译张沛元╱综合布鲁塞尔17日外电报导〕欧洲联盟（ＥＵ )二十五国领袖历经两天高峰会谈，17日仍未能就欧盟预算问题达成共识，令欧盟继法国和荷兰否决欧盟宪法後陷入更严重的危机。 欧盟各国原盼藉由预算案达成协议，重拾稍早因法、荷否决欧盟宪法所流逝的信心，未料这次高峰会最後竟在英、法两国领袖相互指责中落幕。法国总统席哈克说，他对英国政府拒绝在欧盟年度预算退款的激烈讨论上让步「哀叹以对」；将自7月起接下欧盟轮值主席国的英国首相布雷尔则说，除了英国，芬兰、瑞典、荷兰与西班牙也都反对欧盟轮值主席国卢森堡的总理容克所提出的预算妥协案。 欧盟峰会17日讨论的主题是2007年到二○一三年的预算案，此期间每年预算约在一千亿欧元（约台币三兆八千四百四十亿元 )。去年欧盟预算退款金额约在五十三亿欧元，至2007年到二○一三年预料将增至七十一亿欧元。针对此问题，容克建议先将预算退款提高至五十五亿欧元，然後便冻结退款直到二○一三年，但遭英国以交换条件不够为由拒绝；英国还说，欧盟应该平衡规模过大的农业补助款，而这些补助款主要受惠国是法国与其他非英国的欧陆国家。但法国说，英国在二十年前由前首相柴契尔夫人所争取到的退款应予撤销。 为挽救欧盟预算案，十个来自贫困东欧地区的欧盟新会员国，一度提议删除他们所获得的款项，以换取欧盟预算顺利过关，但仍无法扭转预算案的破局。容克对此语带颤抖地表示，让贫穷的欧盟会员国提议自砍财务需求以便讨富国的欢心让他觉得「可耻」；席哈克则说，这些东欧国家的做法与「两、三个自私的富国」大异其趣。布雷尔则说，英国不会接受这些东欧国家的钱。 英国将自7月1日起接任欧盟轮值主席国六个月，在此期间，欧盟预算案恐仍无法达成协议。在被问到对於英国即将接任欧盟轮值主席国有何看法时，容克不悦地表示，他不予置评，「因为我的意见显然不受重视」。 ( http://www.dajiyuan.com)6/19/2005 4:44:35 AM本文网址: http://www.epochtimes.com/b5/5/6/19/n958906.htm