作者vesarra (happiness)
看板EngTalk
标题[Talk] which one is more difficult?
时间Wed Jul 8 03:04:14 2009
I wonder that which one is more difficult?
Learning Chinese or English?
Before I thought it is harder to learn Chinese for foreigners than
we learn English, but I've found that a lot of foreigners who speak
Chinese pretty well.
Sometimes I envy English native speakers their good luck because
they can almost travel around the world in English only.
Some countries, take Taiwan for example, we don't use English a lot,
but people still try to talk to foreigners in English.
Don't you think it's really unfair?
They don't use our language in our country, instead, we use theirs.
Sorry for digression.
Sometimes foreigners say some brief Chinese sentences then we can simply
understand what they mean. In contrast, I think it hard to explain
by using terse words.
Perhaps learning English is more arduous than I thought.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.158.111
※ 编辑: vesarra 来自: 122.121.158.111 (07/08 03:05)
1F：推 jean0717:I agree with you but it's a tendency now. 07/08 23:15
2F：→ sweet456:Both are difficult to learn if you want to master the 07/09 23:18
3F：→ sweet456:two languages 07/09 23:18
4F：→ vesarra:yeah, I know it's a trend...just wnat to complain XD 07/10 03:03
5F：→ vesarra:It's very difficult to master any language, but I 07/10 03:05
6F：→ vesarra:encountered many problems in daily conversation >"< 07/10 03:06
7F：推 nt85:Well, I'm German and had to learn both languages, Chinese 07/12 19:11
8F：→ nt85:definately takes much more time to learn than English. 07/12 19:12
9F：→ nt85:and I think Chinese pronunciation is really difficult, 07/12 19:13
10F：→ nt85:although the Grammaer seems to be very easy. 07/12 19:13
11F：→ nt85:*grammar 07/12 19:13
12F：推 kamiya7:ok now,neither of chinese or english is my native 07/16 20:21
13F：→ kamiya7:language,but to me, chinese is more difficult than 07/16 20:23
14F：→ kamiya7:english 07/16 20:23